Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
dokončeno nebo zrušeno Film		8.11.2019		08.06.2020 09:30	SK	koba
Keďže som nikde nenašiel seriózne CZ/SK titulky, rozhodol som sa začať túto sériu prekladať. Ale robím to postupne vo voľnom čase. Titulky budú na verzie WEBRip a po oprave chýb budú prečasované na HDTV. S06E01 - preklad 100 % - nahraté na server: 10.11.2019 S06E02 - preklad 100 % - nahraté na server: 14.11.2019 S06E03 - preklad 100 % - nahraté na server: 18.11.2019 S06E04 - preklad 100 % - nahraté na server: 22.11.2019 S06E05 - preklad 100 % - nahraté na server: 26.11.2019 S06E06 - preklad 100 % - nahraté na server: 29.11.2019 S06E07 - preklad 100 % - nahraté na server: 4.12.2019 S06E08 - preklad 100 % - nahraté na server: 10.12.2019 S06E09 - preklad 100 % - nahraté na server: 16.12.2019 S06E10 - preklad 100 % - nahraté na server: 24.12.2019 S06E11 - preklad 100 % - nahraté na server: 21.2.2020 S06E12 - preklad 100 % - nahraté na server: 28.2.2020 S06E13 - preklad 100 % - nahraté na server: 8.3.2020 S06E14 - preklad 100 % - nahraté na server: 17.3.2020 S06E15 - preklad 100 % - nahraté na server: 23.3.2020 S06E16 - preklad 100 % - nahraté na server: 5.4.2020 S06E17 - preklad 100 % - nahraté na server: 12.4.2020 S06E18 - preklad 100 % - nahraté na server: 9.5.2020 S06E19 - preklad 100 % - nahraté na server: 16.5.2020 S06E20 - preklad 100 % - nahraté na server: 7.6.2020
VZKAZY A KOMENTÁŘE K   12.11.2019 9:54 veronikasw odpovědět Skvelé. Veľmi pekne ďakujem. Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace