Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává

Traces

IMDb 9788012
Traces
Traces 25.1.2020   15.02.2020 22:12 CZ bounas
Začal jsem pomalu překládat. Pokud všechno půjde podle plánu, přeložení jedné epizody bude trvat týden.

Vzhledem k tomu, že jsem na "svých" 4 zdrojích nenašel verzi pro Web, bude zatím jen HDTV. Pokud by měl někdo zájem a dodá zdroje, můžu přečasovat.

Traces.S01E01.HDTV.x264-MTB[eztv] ... hotovo, nahráno
Traces.S01E02.hdtv.x264-mtb[ettv] ... hotovo, nahráno
Traces.S01E03.hdtv.x264-mtb ... hotovo, nahráno
Traces.S01E04.hdtv.x264-mtb ... hotovo, nahráno
Traces.S01E05.hdtv.x264-mtb ... hotovo, nahráno
Traces.S01E06.hdtv.x264-mtb ... hotovo, nahráno
*****************************************************
KONEC
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Traces
13.2.2020 15:25 Hanyma69 odpovědět
bez fotografie
Jsem ráda, že jsem to po prvním díle nevzdala. Fajn seriál, ještě jednou díky za překlad :-)
30.1.2020 20:35 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
28.1.2020 5:56 dextermahoney odpovědět
bez fotografie
děkujeme
27.1.2020 18:54 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Dakujem.
27.1.2020 10:01 Hanyma69 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu