Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||||||
dokončeno nebo zrušeno Film |
Pixels | 23.2.2020 | 25.03.2020 15:03 | SK | Nih |
||||||||||||||||||||
Preklad z českých titulkov. POZOR: Zatiaľ nesťahujte uvedené DTS ripy, titulky nebudú musieť sedieť. Dnes odskúšané a napíšem Titulky budú sedieť na: Pixels.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES Pixels.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Pixels.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Pixels.2015.BRRip.XviD.MP3-XVID Pixels.2015.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG (uvidíme) Pixels.2015.1080p.3D.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG (uvidíme) Pixels.2015.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG Pixels.2015.720p.BluRay.x264-DRONES Pixels.2015.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG Pixels.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO Poznámka: Pri verziách DTS (aka V2) som si nie som istý, či bude sedieť. Vyskúšam, napíšem... 55% - Pomedzi to prekladám Jumanji, pretože sa tento film dá nájsť na internete so slovenským dabingom, takže ti nie je také dôležité. | |||||||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|