Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dokončeno nebo zrušeno Film |
The Trout | 6.4.2020 | 05.05.2020 11:53 | CZ | karantino |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Čekají na schválení. Do konce týdne budou určitě hotové a nahrané. A snad i brzy schválené, u předchozích titulků to trvalo pár týdnů. Myslím si, že starší filmy by neměly být zapomenuty. Otitulkování tomu snad napomůže. Překládat budu ze dvou různých anglických titulků a dopomáhat si francouzskými. Některé věci se tam totiž vzájemně liší. Sám jsem zvědavý, jak to půjde, takže nedokážu odhadnout, kdy budou hotové. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|