Judas and the Black Messiah

dokončeno nebo zrušeno

K pokračování překladu se dostanu až o víkendu. Musím dokončit něco jiného, ale už se na to docela těším, protože hrátky se slangem a vlastně celý film, je fajn. Počítám s dokončením někdy v pondělí až úterý příští týden.

reakce na 1398958

V pořádku, dej si s tím čas. Využívej "Urban Dictionary", najdeš tam dost užitečných věcí. A tohle taky hodně z nás na překladu baví, něco nevíš tak si to vygooglíš a jsi o něco chytřejší. Hodně zdaru.

reakce na 1398953

No je to trochu náročnější, protože je tam plno slangu a ne vždycky je jasný přesný význam. Je tam potřeba dost googlení, ale vlastně je to docela zábava. V týdnu to půjde asi pomaleji, protože dělám jeden seriál a navíc má být super počasí.

Děkuji za překlad.