Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

No One Saw a Thing
dokončeno nebo zrušeno

Film

20.2.2021

1.5.2021

19.05.2021 15:42

Xell42

Pro všechny fanoušky TRUE CRIME DOCUMENTARY.
10. července 1981 byl v městečku Skidmore zastřelen za bílého dne Ken Rex McElroy. Vraždě přihlíželo 70 svědků, přesto není dodnes vyřešena. Jak tento čin ovlivnil život ve městě, proč nešlo o čin ojedinělý, a co má se Skidmore společného nedávno popravená Lisa Montgomeryová, mapuje tato šestidílná dokumentární série z produkce Sundance TV. Titulky sedí na verzi na uložišti.

S01E01 - https://www.titulky.com/No-One-Saw-a-Thing-S01E01-344561.htm
S01E02 - https://www.titulky.com/No-One-Saw-a-Thing-S01E02-345378.htm
S01E03 - https://www.titulky.com/No-One-Saw-a-Thing-S01E03-347361.htm
S01E04 - https://www.titulky.com/No-One-Saw-a-Thing-S01E04-347911.htm
S01E05 - https://www.titulky.com/No-One-Saw-a-Thing-S01E05-349495.htm
S01E06 - https://www.titulky.com/No-One-Saw-a-Thing-S01E06-349543.htm

Závěrečné dvě epizody musím vydat zároveň, to čekání by nikdo nevydržel.

VZKAZY A KOMENTÁŘE K No One Saw a Thing
12.3.2021 10:11 Xell42	odpovědět
Ahoj, odpověď u poslední epizody.
11.3.2021 20:51 Nih	odpovědět
Ahoj, všimol som si, že si napísal, že seriál Dark Tourist už nebudeš prekladať, pretože by to bola zbytočná práca a že titulky pripravuje Netflix. Keď som sa pozrel na Netflix, tak som si všimol, že tam české, ani slovenské titulky nie sú. Určite by to nebola zbytočná práca.