Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

For the Sake of Vicious

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 11014390
For the Sake of Vicious
  21.4.2021   27.04.2021 17:14 CZ zandera
49pct... furt nuda
61pct... náááh
75pct... furt nic
95pct... nůdáááá
100pct... bwah
Šupky na korektury a úpravu časování.

https://premium.titulky.com/?Detail=0000348826&sub=For-the-Sa
VZKAZY A KOMENTÁŘE K For the Sake of Vicious
27.4.2021 12:56 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
Můžes podívat na The Arbors ....... je to pavoučí horor
27.4.2021 12:54 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
dikes
27.4.2021 11:04 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1413265


I tak děkujeme. :-) My maniaci zkoukneme všechno. :-D
uploader27.4.2021 10:40 zandera odpovědět

reakce na 1413250


hele, fakt si to titulky nezasloužilo...
27.4.2021 9:28 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1412918


:-D :-D
uploader26.4.2021 11:27 zandera odpovědět

reakce na 1412918


jj procenta jsou z řádků
25.4.2021 12:56 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1412867


Předpokládám, že uváděna procenta jsou z počtu řádků titulků a to znamená, že ještě není ani v polovině filmu, protože za druhou půlkou se už toho fakt moc nemluví ;-) Nebo zandera překládá úplně něco jiného :-D
25.4.2021 8:14 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Furt se tam nic neděje? Tak to dostane danny-v na prdel rákoskou. :-D :-D
uploader22.4.2021 1:36 zandera odpovědět

reakce na 1412091


No, někde kolem 60 minuty se zjevně ze všech stanou zombáci
21.4.2021 17:22 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1412077


Však počkej :-D
uploader21.4.2021 16:46 zandera odpovědět

reakce na 1412070


na 30pct je to zatím celkem krotký
21.4.2021 16:02 aaronek odpovědět
bez fotografie
díky za tvou práci !!:-)
21.4.2021 13:10 wauhells Prémiový uživatel odpovědět
No to bude řežba!


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je jasné, že ak začne pekár predávať rožky dva krát lacnejšie, začne si ich kupovať viacej ľudí. Len
To si im to natrel. Určite sa teraz nad tým zamyslia a už to robiť nebudú.
čau lidi,místama pošlu sms a mám vip na 14 dní a stojí to 30kč já osobně bych to pozměnil na 28 dní
Nesouhlasím s umísťováním titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahr
The.Devils.Child.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO Prosím
Undergods.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Benny.Loves.You.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.srt Prosím pěkně :-)
Ha, tak ne, to je něco jiného špionského, beru zpět,
mám první díl stažený, ozvi se mi tak za týden. díky.
Captive.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt Prosím
Poprosim o preklad Spy city
dakujem
díky
Titulky k 1. řadě jsou, na 2. řadu se čeká.
Švédske titulky:Snoanglar.S01.SWEDiSH.720p.WEB.h264-NORUSH
:)
No zkusíme a uvidíme a každopádně předem moc díky.
Super zpráva, moc díky, že ses do toho pustil! :-)
Přesně. Vyplnit to na jednom listu by bylo fajn
Prosím na verzi The Legend of Hei 2021 720p BluRay 800MB x264
na youtube som videl, ze to je aj s titulkami https://www.youtube.com/watch?v=78z9FRYwOw8
Přeložím, jakmile se objeví anglické titulky.
Anglické titulky 1. řada
Jak už jsem někde psala, ráda druhou sezónu přeložím,
ale až se objeví anglické titulky. Nebo je s
ahoj, diky za preklad ako dlho sa to bude schvalovat? Uz som to chcel pozriet minuly tyzden.
Podporte mna v podpore 2 sezony.Prosiiim.Chvala napret za titlovi.Dakujem.Uz sa tesim.Díky :-)Tak jsme se dočkali.... Děkuji