Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Schitt's Creek

Seriál IMDb 3526078
Schitt's Creek
  24.6.2021 15.11.2021 12.10.2021 08:23 CZ Kubzilla
Stav překladu: vypočtený
Zbytek čtvrté série už se schvaluje. Budeme pomalu pokračovat pátou.
S05E01
S05E02
S05E03
S05E04
S05E05
S05E06
S05E07
S05E08
S05E09
S05E10
S05E11
S05E12
S05E13
S05E14

Tým Bragzilla
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Schitt's Creek
16.7.2021 20:20 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Byly by možné přečasy na Amazon verze 1.série?díky
uploader13.7.2021 17:43 Kubzilla odpovědět

reakce na 1426572


Děkujeme! Baví nás to!
13.7.2021 10:01 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Teda vy frčíte. Jednoznačně palec nahoru!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Není za co :-)Nowhere.Special.2020.1080p.BluRay.x264-SCARE
Tak to jsou výborné zprávy :) Snad to sem někdo nahodí, jako u jiných VOD :)
Zítra první 3 díly na VOD AppleTV+ s cz titulky..... Nemusí se to překládat.... Od jablka jsou titul
Děkuji! Díky Tobě je podzim, jak má být:)
u tohoto bych očekával, že oficiální titulky budou.
Prosím o překlad :) Nebo, jestli budou titulky přímo od Apple, neví někdo :)?
Úplně v pohodě. já osobně chápu, že to chce čas a když člověk maká, hold to někdy nejde. Já osobně s
První vypadne dneska, druhý uvidíme kolik bude času. Celou sobotu jsem pryč, uvidíme jak to pošlape
Moc děkuji za překlad, posílám hlas.
Ahoj, tak jak to vidíš? Stihneš oba aspoň do neděle? :)))
Bol som 5 dní bez internetu, tak som musel posunúť termín ukončenia (korekcie z fr a indonézskych ti
Moc dekuji! :) parada!
Skvělá zpráva! (Opět a znovu) moc děkuji! :-) :-).
No nádhera! Zahájil jsem těšení se! :-)1600+řádků...https://youtu.be/IvTq3h6hSAwTak se toho nikdo nechytne ? :-)Nikoho vlkodlačina neoslovila ?
tohle je tag "{\an8}" a taky tohle "{\an4}" a další.

slouží na polohování textu nahoru, dolu, pra
Film 2021 sci fi(2018) máte někdo zdroj?? režie: Cyril Delachaux
Další EN Lapsis 2020
Odpovím si sám. Pomohla rada admi ViDRA. Po stažení titulků v UTF vše v pořádku. (Zaškrtnout políčko
Ahoj, prosím o radu, jakým programem a jak bych mohl odebrat tagy u titulků. Je to rada od Majo aby
Vďaka, vidím, že sú už na prémiu. Pokúsiš sa aj o prečas na 1080p AMZN Web-dl (nájdený na najznámejš
dakujem, tesim sa uz teraz :-)
jj addicZed jsou úžasní, nejen mis(něco) dělá i označení "přeložit nápis na obrazovce'.
Ne.
Daly by se k tomuto filmu dohledat angl. titulky? Děkuji za info.


 


Zavřít reklamu