Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Wu-Tang: An American Saga

Seriál IMDb 9113406
Wu-Tang: An American Saga
  22.8.2021   23.10.2021 10:01 CZ Parzival
Stav překladu: uvedený
UPDATE: Těm pár lidem, co na to čekají, se omlouvám. Přes týden nemám vůbec volnej čas, dělám od rána do večera a o víkendu jsem rád, že mám trochu času na sebe, natož na překlad. Minimálně do konce roku to v práci nebude klidnější, takže se mi neuvolní ani čas. Pokud někdo bude chtít, může mě kontaktovat a překlad klidně přenechám. Jestli se nikdo neozve, tak se budu snažit s tím hnout, ale tempo nebude vražedný ani alespoň normální.

iNFO: Jen pro upřesnění, rekapitulace ani "uvidíte" překládat nebudu.

S02E01 - 100% - Nahráno
S02E02 - 40%
S02E03 - 0%
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 5 registrovaných uživatelů (poslední 26.10.2021).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 1 hlas.
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Wu-Tang: An American Saga
14.10.2021 10:33 Shaquille odpovědět
bez fotografie
Až to bude, tak to bude... tohle nikam neuteče. Díky
13.10.2021 19:26 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
nevadí :-) kuknu s EN a pak si to dám znova
9.9.2021 22:29 Wonderful odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
8.9.2021 21:29 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
super! :-)
6.9.2021 16:57 mison odpovědět
bez fotografie
juchů, díky!
27.8.2021 13:46 Shaquille odpovědět
bez fotografie
předem díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nasel jsem jen anglicke ,pokud je najdu ve spanelstine tak se o to pokusim
najde se hodná duše na překlad? :)dakujem titulkomat si kingtitulkomat, ty si kral! :)
:-D :-D :-D To já nebyl. To musel být asi nějaký jiný ctitel:-) Ale pobavilo:-)
Já tam nahrál tuto
Jo,už to mám, díky! :-)
Já ti dám Tiny Rip For Langi :-D :-D :-D Teď jsem se fakt zasmála :-D
Zítra si to sosnu :-) Díky mo
The.Deep.House.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Děkuji, nevšimla jsem si příspěvku.
ujmul by se někdo?
Původní seriál byl super,tak doufám,že remake nezklame.
Přidám se do klubu:-), prosím pokračuj.
Verze:
Raging.Fire.2021.CHINESE.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
Raging.Fire.2021.CHINESE.1080p
Prosím o preklad, ďakujem :-)
Tak je to tu:

Raging.Fire.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 1.13GB
Raging.Fire.2021.CHINESE.108
Démonní horor ...... Poprosím o překlad :-)
Lair.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Čo tam konkrétne potrebuješ vysvetliť? Titulky sú už preložené a nahrané na stránke. Čiže tento rozp
Taky se přidávám, aby si pokračoval. Rozhodně si počkám na kvalitní titulky :) Takže prosím, pokraču
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19527
Normálně bych čekal někdy na konci prosince nebo začátku ledna. Ale je to v kinech propadák, tak to
Kdy to vyjde na VOD?Vopred veľká vďaka.Super :-)Mockrát díky a těším se...:)
Wild.Indian.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Jo máš pravdu, moje chyba.... viděl jsem datum na VOD a už jsem to nehledal jestli to je venku
Wild Indian už je přeci více jak měsíc venku...
Uvidíme.
jojo "Let's see what they do with Ep02" :D tohle opravdu pozlatit :D
je to přesně, jak píšeš, řešil
Otitulkoval by to někdo?


 


Zavřít reklamu