Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Slasher S04

Seriál IMDb 4667888
Slasher
Slasher: Flesh & Blood 26.8.2021   11.10.2021 22:06 SK MikiTheOA
Stav překladu: uvedený
S04E01 - 100% HOTOVO - titulky nájdete na mojom profile
S04E02 - 100% HOTOVO - titulky nájdete na mojom profile
S04E03 - 100% HOTOVO - titulky nájdete na mojom profile
S04E04 - 35% HOTOVO
S04E05 - 0% HOTOVO
S04E06 - 0% HOTOVO
S04E07 - 0% HOTOVO
S04E08 - 0% HOTOVO
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Slasher
uploader20.9.2021 0:13 MikiTheOA odpovědět

reakce na 1438770


Neboj, nevykašlem :-D seriál ma dosť baví, len ako som písal, mám málo času na to. Tento týždeň by som mal stihnúť jednu, možno aj dve časti preložiť. :-)
18.9.2021 23:36 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1437653


Nevadí, že to pôjde pomaly - hlavne, že to preložíš...Kľudne by stačila aj jedna časť do mesiaca, len sa na to nevykašli prosím...
uploader13.9.2021 14:51 MikiTheOA odpovědět
Bohužiaľ absolútne nestíham prekladať seriál, keďže mi začalo štúdium, a k tomu ešte chodím na brigády. Voľný čas mám fakt málo, a nie vždy mám zrovna náladu sedieť niekoľko hodín pred obrazovkou. Budem sa snažiť, ako len budem môcť, ale nečakajte rýchlu prácu... Ak by sa našiel niekto, kto by tento seriál prevzal, nebudem sa hnevať.
27.8.2021 19:21 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Super, děkuji.
26.8.2021 12:42 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
super ..... těším se
26.8.2021 12:00 Prasiatko001 odpovědět
bez fotografie
Teším

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tohle by měla být údajně svérázná belgická komedie. Našel by se překladatel?
Budú titulky na to prosím?
Taky prosím o prosbu. Nevypadá to vůbec špatně.
Ty mám v plánu každopádně a asi to tak i dopadne. :)
Já bych doporučil v téhle situaci dodělat ty horory co máš rozpracované ;)
Tak to asi budu rušit. Což o to, překlad mě bavil a rád bych si dal seriál celý, ale jak jsem dnes z
Diky :-)
Hej, akožto som tu dlhšie nebol a nemal som na to čas sa mi zápis zmazal, no uvidím. Keď výjde origo
Já se na to kouknu a jestli to bude stejně jako u tebe, kolego, tak nevím nevím :D
No jestli budou verze hulu vs amazon ve stejným stylu, jako u Day of the Dead, tak ti ten přesčas ne
To by byl skvělý počin !!ENG na 1080 WEBRip ytsSuper..... Díky
dej si Jeanne.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS do google a najdeš
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=10231312
Díky a hodně zdaru! :)K dispozici prvých 10 ep.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000353484
jsou anglickýTak teď už to mám jasný.
Ano, od rána to ještě není schválené. Nejpozději v pondělí by to ale mělo být.
Ahoj, budu překládat všechny zbývající FBI co nejsou přeložené, ale prvně udělám pár dílů One pf us
nema nekdo titulky?
Dík za překlad k první epizodě.... Asi je to furt jen na premium zatím ta první část že???
kuk na addic7ed,
Version GGEZ-FLUX (HULU) Duration: 46:42
Version AMZN.FLUX+WEB.LAZY Resync | 46:2
Mám ten samý a ano, skutečně nesedí
Bude, viz příspěvek pod posledními titulky
ja mam toto a nesediChucky.S01E01.Death.By.Misadventure.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.mkv .
Nikdo se nechystá na překlad ?


 


Zavřít reklamu