Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Titans

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 1043813
Titans
Titáni 5.9.2021   06.12.2021 19:16 CZ arilka
S03E01 - 100%, nahráno
S03E02 - 100%, nahráno
S03E03 - 100%, nahráno
S03E04 - 100%, nahráno
S03E05 - 100%, nahráno
S03E06 - 100%, nahráno
S03E07 - 100%, nahráno
S03E08 - 100%, nahráno
S03E09 - 100%, nahráno
S03E10 - 100%, nahráno
S03E11 - 100%, nahráno
S03E12 - 100%, nahráno
S03E13 - 10%

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Titans
4.12.2021 23:16 namiz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1456545


Ďakujem, aj za tvoj čas a odhodlanie :-)
uploader4.12.2021 19:39 arilka odpovědět
Díky za info :-) No co už, titulky dodělám, nerada nechávám věci nedokončené. Vypadá to, že i do toho 8. ho stihnu
4.12.2021 10:07 Nih odpovědět

reakce na 1456372


Ak niekto iný nahrá titulky a keď o tom viem, že ich nahral, tak nenahrávam. Ak si to všimnem neskôr, tak ich vždy vymažem.
4.12.2021 9:23 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1456366


děláš, jako bys sem titulky mohl nahrávat jen ty. takhle svět nefunguje...
4.12.2021 8:52 Nih odpovědět

reakce na 1456337


Určite neplánujem nahrať titulky predtým, než dokončí preklad, keď to má v rozpracovaných. Prekladateľku som chcel len informovať, keďže je chorá. Ak chce, môže, a ak nechce nemusí pokračovať - Ak bude pokračovať, titulky nebudem nahrávať hneď, až potom, keď ich bude mať prekladateľka hotové.
4.12.2021 0:14 kamyll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1456299


Ale ten co sem nahra titulky predtym ako dokonci svoj preklad bude dobry chrapun, ked si dala namahu s celou seriou.
3.12.2021 21:17 Nih odpovědět

reakce na 1456026


Prekladateľku som chcel len informovať, v poznámke píše, že je chorá.
2.12.2021 23:47 kamyll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1455997


Kvalitne demotivujes prekladatelku
2.12.2021 21:03 Nih odpovědět
Len info - 8.12. na Netflixe s českými titulkami.
2.12.2021 20:48 Tosidelassrandu1 odpovědět
bez fotografie
nevadí, hlavně ať jste brzy zdravá
31.10.2021 11:20 Tosidelassrandu1 odpovědět
bez fotografie
Díky, dobrá práce :-D
11.10.2021 6:44 Radusek1234567890ab odpovědět
bez fotografie
 

příloha _Mamaboy.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.srt
11.9.2021 20:48 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem,len tak dalej :-)
10.9.2021 21:12 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.9.2021 10:54 vieri Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc, snad bude brzo 6-7 díl přeložen
6.9.2021 15:51 otelo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
paráda, obrovská vďaka ;-) :-)
5.9.2021 21:37 Carryie odpovědět
bez fotografie
Vďaka!!!


Tato diskuze je již uzamčena





 


Zavřít reklamu