Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Megalodon Rising

Film IMDb 15295912
Megalodon Rising
  8.9.2021   20.10.2021 11:03 CZ graves9
Stav překladu: uvedený
Michael Madsen toho megalodona před třema rokama evidentně nedokosil, takže musí nastoupit další mega-borec, Tom Sizemore
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 3 registrovaných uživatelů (poslední 12.9.2021).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 0 hlasů.
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Megalodon Rising
uploader24.9.2021 11:37 graves9 odpovědět
Budu se tím prokousávat těžko, ale poperu se s tím statečně :-D Další letošní Asylum akčňák-bez-akce :-D Navíc už tradičně vyprasený časování původních EN titulků. Ale srdcovka je srdcovka ;-)
12.9.2021 19:48 lobov odpovědět
bez fotografie
Super. Jsem nečekal, že je tady tolik fanoušků Asylum a spol. :-)
9.9.2021 22:55 zandera odpovědět

reakce na 1436835


muhehe
9.9.2021 22:18 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1436835


To zní luxusně! :-D
uploader9.9.2021 21:46 graves9 odpovědět

reakce na 1436772


ty Stairs jsem teda moc nepobral :-D teďka mám v plánu dokončit hlavně narcos vs. mexická zombie SWATka, potom nastoupí tehnle CGI žralok, potom moduritovej jurskej žralok a pak asi ten Markův zDuněnej svět :-D
9.9.2021 16:23 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1436761


Můžeš hodit oko na tyto horory, už tu leží dlouho TAR, RED WOODS, WIDOW, ANIMAL AMONG US a THE STAIRS ...... díky :-)
uploader9.9.2021 15:50 graves9 odpovědět

reakce na 1436733


dneska to vidím na žraločí kinovečer a potom si hodím korunou, do čeho se pustím dřív :-D moduriťák vs CGI :-D
9.9.2021 13:50 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Výborně! :-D
uploader9.9.2021 13:26 graves9 odpovědět

reakce na 1436723


dík, já už to našel, ale nechápu, že jsem to přehlídnul :-D pořád to hlídám :-D
na to musím hned večer mrknout, do překladu se pustím, až dokončím rozdělaný věci.
9.9.2021 13:03 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1436722


Chceš to na mail? :-D
uploader9.9.2021 12:53 graves9 odpovědět

reakce na 1436713


cože???? cože??? kde??? :-D
9.9.2021 12:35 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Já už čekal Jurrasic Sharka 2, když je to nově venku. Ale i Megalodon moc potěší. Díky! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Sedí to i na Chucky.S01E01.Death.by.Misadventure.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FLUX. Stopáž je u tit
Super, děkujeme :-)
dávat cizí titulky do rozpracovaných titulků konkrétního překladatele a propagovat to tam lze zcela
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2: "Zakázány jsou ...umisťování www odkazů vedou
Co je špatně? Měl jsem nahrát přímo soubor asi...?
Víkend mám plný, dostanu se k tomu příští týden, title budou.
Mrknu na to. Pak dám vědět.
Strojový preklad, v ktorom Tony Soprano = Tony Soprán ... "i tak še da" :-D
To neděláš dobře s tím odkazem. Ty jsi tu nový?
Dikes,ale nesedi na FLUX,tak prosim ta precasuj to
Kde to jde prosím stáhnout, hodíte sem někdo link? děkuji. :-) A mimochodem předem moc děkuji za pře
MOhl by někdo překládat seriály FBI MOST WANED,FBI,FBI:INTERNACIONALE,S.W.A.T, NCIS LA. Seriály pro
První epizoda venku. Čtěte, prosím, popisek. Děkuji! :)
13.Fanboy.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Poprosím o překlad.....
Novinka prosím Broadcast.Signal.Intrusion.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Není za co :-)Nowhere.Special.2020.1080p.BluRay.x264-SCARE
Tak to jsou výborné zprávy :) Snad to sem někdo nahodí, jako u jiných VOD :)
Zítra první 3 díly na VOD AppleTV+ s cz titulky..... Nemusí se to překládat.... Od jablka jsou titul
Děkuji! Díky Tobě je podzim, jak má být:)
u tohoto bych očekával, že oficiální titulky budou.
Prosím o překlad :) Nebo, jestli budou titulky přímo od Apple, neví někdo :)?
Úplně v pohodě. já osobně chápu, že to chce čas a když člověk maká, hold to někdy nejde. Já osobně s
První vypadne dneska, druhý uvidíme kolik bude času. Celou sobotu jsem pryč, uvidíme jak to pošlape
Moc děkuji za překlad, posílám hlas.
Ahoj, tak jak to vidíš? Stihneš oba aspoň do neděle? :)))
Bol som 5 dní bez internetu, tak som musel posunúť termín ukončenia (korekcie z fr a indonézskych ti
Moc dekuji! :) parada!
Skvělá zpráva! (Opět a znovu) moc děkuji! :-) :-).


 


Zavřít reklamu