Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Mertvye lastochki

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 9261274
Mertvye lastochki
Мёртвые ласточки 26.9.2021 28.9.2021 29.09.2021 07:57 CZ peta.jashek
Mertvye lastochki 2018 WEB-DL (1080p) ExKinoRay
Je to i na uloz.to
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Mertvye lastochki
27.9.2021 22:41 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1440664


Krasnyj prizrak jsem viděl a mohu jen doporučit! Groteskně pojato v Tarantinovském stylu po rusky. Nahatý, klečící oficír hrajícího se na Terminátora a hned poté běžící po lese v dámských šatech byl skvělý :-D
uploader27.9.2021 14:44 peta.jashek odpovědět

reakce na 1440657


Krasnyj prizrak jsem už zkoušel z anglických titulků, ale ty jsou bohužel tak volně přeložené, že jsem to vzdal. Počkám si na orginál. Jinak díky za tipy, těch není nikdy dost ... ;-)
27.9.2021 14:37 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1440657


Ljotčik-2021 sa este neda stiahnut,ale urcite to bude pecka film.Rusi maju velmi dobre vojnove filmy a v posledných rokoch velmi konkuruju a myslim si ,ze su aj dakedy lepsi,ako Amici
27.9.2021 14:32 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1440657


perfektne filmy
27.9.2021 14:21 martik114 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj,díky za překlad.Já mám tyhle tipy.
Byk-2019,Krasnyj prizrak-2019,Ljotčik-2021
Třeba tě něco zaujme
27.9.2021 13:32 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1440621


Aha ..... podivám se díky za info
uploader27.9.2021 13:26 peta.jashek odpovědět

reakce na 1440629


Díky za tipy, píšu si ... ;-)
27.9.2021 12:30 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj. Toto vyzera super:
Chikatilo - to je serial
Mafiya: Igra na vyzhivanie - film
Kitchenblock - serial
uploader27.9.2021 11:46 peta.jashek odpovědět

reakce na 1440615


Díky, to je slabé. To se raději začni dívat na tento velmi slušný ruský 'mindfuck', který teď překládám:
https://www.titulky.com/Topi-S01E01-357036.htm
27.9.2021 10:39 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
Nechceš se podívat i na GUESTS..... Taky ruská duchařina :-)
27.9.2021 9:30 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
To vypadá dobře. :-)


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Budú titulky na to prosím?
Taky prosím o prosbu. Nevypadá to vůbec špatně.
Ty mám v plánu každopádně a asi to tak i dopadne. :)
Já bych doporučil v téhle situaci dodělat ty horory co máš rozpracované ;)
Tak to asi budu rušit. Což o to, překlad mě bavil a rád bych si dal seriál celý, ale jak jsem dnes z
Diky :-)
Hej, akožto som tu dlhšie nebol a nemal som na to čas sa mi zápis zmazal, no uvidím. Keď výjde origo
Já se na to kouknu a jestli to bude stejně jako u tebe, kolego, tak nevím nevím :D
No jestli budou verze hulu vs amazon ve stejným stylu, jako u Day of the Dead, tak ti ten přesčas ne
To by byl skvělý počin !!ENG na 1080 WEBRip ytsSuper..... Díky
dej si Jeanne.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS do google a najdeš
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=10231312
Díky a hodně zdaru! :)K dispozici prvých 10 ep.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000353484
jsou anglickýTak teď už to mám jasný.
Ano, od rána to ještě není schválené. Nejpozději v pondělí by to ale mělo být.
Ahoj, budu překládat všechny zbývající FBI co nejsou přeložené, ale prvně udělám pár dílů One pf us
nema nekdo titulky?
Dík za překlad k první epizodě.... Asi je to furt jen na premium zatím ta první část že???
kuk na addic7ed,
Version GGEZ-FLUX (HULU) Duration: 46:42
Version AMZN.FLUX+WEB.LAZY Resync | 46:2
Mám ten samý a ano, skutečně nesedí
Bude, viz příspěvek pod posledními titulky
ja mam toto a nesediChucky.S01E01.Death.By.Misadventure.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.mkv .
Nikdo se nechystá na překlad ?
Jen otázka prosba k chanině, zda bude pokračovat v překladu další řady seriálu.


 


Zavřít reklamu