Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Halloween Kills

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 10665338
Halloween Kills
Halloween zabíjí 15.10.2021 16.10.2021 17.10.2021 02:08 CZ titulkomat
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Halloween Kills
16.10.2021 22:34 beathoven odpovědět
bez fotografie
Brý večír :-)
Tiež sa prihováram za VHS94 :-) :-)
uploader16.10.2021 22:18 titulkomat odpovědět

reakce na 1444839


Klidně bych přeložil, ale rád bych se věnoval přednostně věcem, které mám již zapsané.
16.10.2021 19:11 SsSaimon odpovědět

reakce na 1444811


Borec, klobouček.
16.10.2021 18:21 MarekL2000 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1444811


Díky moc!!!
uploader16.10.2021 17:34 titulkomat odpovědět
Většinu dne jsem byl mimo počítač. Aktuálně pokračuji, ale ještě to pár hodin zabere. Dokončení pravděpodobně někdy v noci - teoreticky bych mohl stihnout do 23:00. Určitě nemám v plánu jít spát, dokud to nedokončím.
16.10.2021 17:11 dvacetctyrihodin odpovědět
bez fotografie

reakce na 1444668


Pecka! Díky moc!!!!
16.10.2021 17:09 martymarin odpovědět
bez fotografie
diky moc predem
16.10.2021 10:41 pekokar99 odpovědět
bez fotografie
Předem děkuji těším se na večer,včera v kině venom dnes doma halloween
16.10.2021 10:03 lukso7777 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1444700


yess, prvykrat co refreshujem kazdu hodinu stranku
16.10.2021 9:11 MartinDeBill odpovědět
bez fotografie
asi v zivote som sa tak netesil na titulky, ako v tomto pripade! titulkomat, si najlepsi! :-)
15.10.2021 23:21 Conjuring1982 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1444668


Díky moc!
uploader15.10.2021 23:12 titulkomat odpovědět
Jen informace - film má cca 1800 řádků a anglické titulky mají špatné časování, tedy to není práce na 5 hodin. Se sobotním termínem zatím počítám.
15.10.2021 22:29 lukso7777 odpovědět
bez fotografie
diky
15.10.2021 21:05 beathoven odpovědět
bez fotografie
Supeeeer :-)) Dakujem velmi pekne!
15.10.2021 19:02 ResinesM odpovědět
bez fotografie

reakce na 1444614


Nevadí. Já titulky nepotřebuju, tak si holt dám dvakrát ten film :-D Na titulky většinou čekám jen kvůli mladý.
15.10.2021 19:01 SsSaimon odpovědět

reakce na 1444612


Tohle dříve než zítra nečekej, titulkoš maká i na Copshopu a ten má skoro hotovej. ;-)
15.10.2021 18:51 ResinesM odpovědět
bez fotografie
Asi nereálné, ale kdyby to náhodou klaplo dneska, moc rád podpořím. Mladá se toho nemůže dočkat :-D
15.10.2021 15:39 Stanulda007 odpovědět
bez fotografie
luxusní, děkuji předem!!! :-)
15.10.2021 15:18 otelo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
oo supeer, ďakujem ;-)
15.10.2021 13:01 Hacker510 odpovědět
bez fotografie
Dekuji 1000000x tesim se moc :-)
15.10.2021 10:52 pecko1011 odpovědět
díky :-)
15.10.2021 9:18 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Halloween.Kills.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
15.10.2021 6:29 PYTHON23 odpovědět
bez fotografie
Paráda! Nemůžu se dočkat! Mohu vědět na jakou verzi to bude? Díky...:-)


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
takže "vyklop to"?
Tak jasně, že práce v týmu má i svá pozitiva. Když si člověk není jistý nějakým špekem, případně sla
Otitulkoval by to někdo?
Listy do M. 3 (2017) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY]
v plenDěkuji za zájem.Úžasný!!!EN pre YTS BR verzi...
Kdyby tak k tomu byly české nebo slovenské titulky.
jako, kdyby se mi chtělo, jako se mi nechce...
Nudaaa... (alespoň to co si říkají, nějký psychohrát
Che ora è? 1989 Subtiles EN
Těžko říct. Jsi na špatné adrese. Zde se řeší titulky.
Nevíte o ČJ titulkách k milovanému Anthonymu?
Jared Leto, poprosím taky. Děkuji
Je film podobně rozsekán na jednotlivé verze náhledu postav na události jako režisérův předchozí poč
Že by se nenašel někdo na Edně, jenž by spolupracoval?
Já byl tedy na dost těžkém operačním zákroku a nade mnou stálo asi pět primářů před operací.
A pak
Ahoj, diky tobe Vidro i Zanderovi za reakce a vysvetleni :)
I já se těším, díky !
Ne, že bych byl bůh ví jak aktivní překladatel, ale když jsem se podílel na Z Nation, tak si pamatuj
moc se tesim, predem diky za preklad!

The.Alpinist.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
Díky!!
na hbogo su aj CZ titulky aj dabing. Tak len počkať kým to niekto ripne :)
Nebudu překládat.Za tyhle titulky předem díky.pustis se do 2 serie?
Tady nejde o hodnocení, ale o nostalgii. Komu se líbil 1. a 2. díl ( dvojka, už tak moc ne, aspoň pr
Na IMDB film hodnotilo přes 10000 lidí a víc jak 3000 dalo hodnocení 1,0. Takže 24 lidí co tady přek
nahodil jsem přečas E04 na AMZN verzi
Day.of.the.Dead.S01E04.Forest.of.the.Damned.1080p.AMZN.WEB-DL


 


Zavřít reklamu