Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
1923 S01 Seriál		18.12.2022		15.01.2023 20:40	CZ	num71 2
Stav překladu: vypočtený
S01E01...100% hotovo. S01E02...100% hotovo. S01E03...100% hotovo. S01E04...100% hotovo.
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K 1923 17.1.2023 1:46 Hitman_47 odpovědět reakce na 1523883 Minimálně zájem z mé strany by určitě byl, ale chápu, že potřebuješ svolení autora : D 8.1.2023 20:34 maiob odpovědět reakce na 1527019 Yellowstone uz prelozeny je, navyse uz su aj oficialne titulky Skyshowtime 8.1.2023 11:05 petino827 odpovědět Mohli ste prekldat aj yellowston bola by to paradadicka.... 8.1.2023 11:04 petino827 odpovědět Dikes za rychli preklad 2.1.2023 9:02 MaxFlimmel odpovědět díky za překlady 1923 dávám hlas 27.12.2022 22:36 speedy.mail odpovědět Vánoce. 27.12.2022 22:25 petino827 odpovědět Koniec? 19.12.2022 22:22 Kitoo odpovědět Přečas bude potřeba, minimálně na 2160p amzn. Jinak díky za titulky 19.12.2022 21:16 vasabi odpovědět Neměl bys zájem o přečas? Jestli tedy bude potřeba. Docela bych o to stál. To Yellowstone mě docela dostalo. 19.12.2022 19:22 horal.p odpovědět Moc děkuji za Vaši práci. 19.12.2022 18:34 xtrollo odpovědět vdaka velmi pekne, ze obetujes svoj cas, ochotu a dal si sa na preklad 18.12.2022 22:09 PurGator odpovědět Num paráda, a ďakujeme, chcel som ti písať, že či to plánuješ a ty už prekladas, ďakujeme pekne všetci a príjemný preklad, želám 18.12.2022 17:43 tominotomino1 odpovědět Díky, že překládáš tohle pokračování Yellowstonských prequelů 18.12.2022 17:20 runother odpovědět super 18.12.2022 16:44 fabec122 odpovědět Super 18.12.2022 14:47 Killingjoke1983 odpovědět Předem moc děkuji za překlad. Už se na tenhle střípek ságy rodiny Duttonů moc těším!!! 18.12.2022 14:23 Oldtex odpovědět Díky za překlad. Už se těším .... 18.12.2022 13:36 jananimm odpovědět Moc děkuji za překlad, posílám hlas. 18.12.2022 13:19 tavlas77 odpovědět Díky Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu.

	Registrace