Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Substancedokončeno nebo zrušeno - najít Film
|
Substance | 24.9.2024 | 02.10.2024 09:38 | CZ | saurix 2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The.Substance.2024.1080p.TeleSync.X264.MultiAudio.COLLECTiVE Později přečas na WEB-DL, popř. Bluray. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
na nemeckých weboch by oslovenie "Sau" vyznelo prinajmenšom divne... 
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překlad
Vyzera to celkom zaujimavo, premiera od 17.10.24, najde sa niekto na preklad?
No,hodnocení jde kvapem dolů................
Četl jsem... Škoda. Prostor by tam ještě byl.
Tvůrci mají v plánu spin-off o Alžbětě I., tak uvidí
:D:)Zatím je to daleko.super a dakujem,vynikajuci serial to jeMoc díkyna jaky rls to překládáš ?trošku jsem to tušil, díky.Dobrá volba, díky.Tvůrci mají v plánu spin-off o Alžbětě I., tak uvidí
Kdopak nám Artíka přeloží? 😍 🤪
Black.Daruma.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-ERBiUM
Death.After.Dusk.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-vase
The.Exorcism.Of.Saint.Patrick.2024.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-BobDobbs
Už jsem viděl. Řádky, neřádky, ukecané to je fakt dost. Hoodně se tam povídá.
Teď na to koukám a samozřejmě jsou ty titulky nesmyslně rozkouskovaný větu po větě, takže se to blbě
Ha ha. Ideální bude počkat na holandský nebo švédský titulky, ty mají většinou normální časování. Ko
To je v norme, nie? ;)Má to 1500 řádků:)DíkyVOD 15.10.Snáď sa do toho pustí vegetol.Take.Cover.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
DOMINIQUE.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Death.Streamer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Jinak seriál byl zrušen po druhé sezóně....
dnes budouFinální epizoda v pondělí 16:00.už i na Trezzoru...