Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Happy Hour

Film IMDb 4780662
Happy Hour
Happî awâ 4.10.2024   25.10.2024 15:43 SK dobryhrac
6
Stav překladu: uvedený
Preklad - 100%
Korekcia/časovanie - 926/3868
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Happy Hour
8.10.2024 16:25 DavidKruz odpovědět

reakce na 1609594


Držím palce teda!
uploader7.10.2024 22:13 dobryhrac odpovědět

reakce na 1609583


To ešte asi nevieš o čom sa tam bavia... Duchovno fyzické stretnutie plné experimentovania. Niektoré časti mám problém pochopiť, takže to ide dosť pomaly.
Ale dotiahnem to do konca, len to asi nebude za týždeň ako som si predstavoval :-D
7.10.2024 20:17 DavidKruz odpovědět
Fíha. Takmer 5 a pol hodinový film s takmer 4000 riadkami - tu sa aj indické filmy tak trochu schovávajú v kúte. VĎAKA!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu.





 


Zavřít reklamu