Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Billy the Kid

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 14586544
Billy the Kid 		  24.9.2025   24.11.2025 16:15 CZ saurix
2
100%....Billy.The.Kid.2022.S03E01.1080p.WEB.h264-EDITH
100%....Billy.The.Kid.2022.S03E02.1080p.WEB.h264-EDITH
100%....Billy.The.Kid.2022.S03E03.1080p.WEB.h264-EDITH
100%....Billy.The.Kid.2022.S03E04.1080p.WEB.h264-EDITH
100%....Billy.The.Kid.2022.S03E05.1080p.WEB.h264-EDITH
100%....Billy.The.Kid.2022.S03E06.1080p.WEB.h264-EDITH
100%....Billy.The.Kid.2022.S03E07.1080p.WEB.h264-EDITH
100%....Billy.The.Kid.2022.S03E08.1080p.WEB.h264-EDITH

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Billy the Kid
1.10.2025 10:43 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
super a a dakujem vopred za celu seriu,vynikajuci serial
28.9.2025 12:30 worhees Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
hlas předem moc díky :-)
28.9.2025 10:19 teemu8 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tesim se, diky moc predem!
27.9.2025 17:59 Lilianka111 Prémiový uživatel odpovědět
Maximální těšink-seriál mně přirostl k srdci
a jsem zvědav,jak se budou příběhy dál vyvíjet.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pomocí AI jsem to nepřekládal, samozřejmě angličtinu neovládám úplně nejlíp, pomohl jsem si překalda
Pri prečase vychádzam jedine z toho, že referenčné titulky mám dobre, nepresné už predsa mám - tie,
Až som sa zaregistroval ako nový člen aby som mohol napísať komentár aby niekto spravil titulky a vo
Celkom zaujímavý programík. Ak som dobre pochopil, pracuje so zákl. časovým algoritmom +-30 sec. Má
ok, vdaka za echo. nech sa dari
Nechci se vnucovat, ale upozorňuji, že v L'Effrontée hraje ve vedlejší roli i Jean-Claude Brialy:) S
s
No já jsem spíš na Chabrola,tak jsem docela zvědav, jak se a tím překladem popasuješ.....
V nejbližší době neplánuji... a v té vzdálenější... uvidíme.
Tak po delší době, jo? Já bych čekal, že zrovna tebe by mohly zajímat i francouzské film L'Effrontée
Mam verzi 1.0.1
Nehraje mi to tiulky, k nekterym serialum. Kupříkladu https://www.titulky.com/S-s-no-Fur-ren-S01E17-
Ahoj, taky prosím o překlad pokud se někomu bude chtít. Předem díky. Altered.2025.2160p.iT.WEB-DL.DD
.. a slo by tiez urobit titule k snimku Betty od tohto pana? https://www.imdb.com/title/tt0103800
Moc se těším. Díky .
Ahoj, moc děkuji za hlas. Můžeš se mi ozvat na email, ráda bych s tebou zkonzultovala vlastní zkušen
Moc děkuji.Je na WS.Díky, těším se.Dalo by se to někde sehnat?DíkyDěkuji moc :-)
Psala jsem, že mám k ruce korejské titulky. Na odposlech bych si netroufla.
V prvom rade, velka vdaka hellboy80 za tip na program Alass. Program ako taky, sa ocividne dalej nev
Ahoj HancaK,je jeste nejaka nadeje?Hunting.Season.2025.1080p.WEB.H264-RGB
A ty umíš korejsky? Koriguješ to z odposlechu?
The.Shadows.Edge.2025.Web-Dlrip.1080 verzia bola bez HC tituliek
No vypadá to, že po pěti letech asi ano, tak uvidíme.
Vopred dakujem za preklad :-)


 


Zavřít reklamu