Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Icebreaker

Seriál IMDb 31795533
Icebreaker 		Ledoborec 1.11.2025   12.11.2025 22:16 CZ saurix
1
Stav překladu: uvedený
Nový finský seriál: Jään vangit S01

100%...Icebreaker.S01E01.1080p.NNF
100%...Icebreaker.S01E02.1080p.NNF
100%...Icebreaker.S01E03.1080p.NNF
090%...Icebreaker.S01E04.1080p.NNF
050%...Icebreaker.S01E05.1080p.NNF
010%...Icebreaker.S01E06.1080p.NNF
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 1 registrovaných uživatelů (poslední 12.11.2025).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 0 hlasů.
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Icebreaker
11.11.2025 17:36 Lilianka111 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1653728


Verze TOOSA
11.11.2025 17:19 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
cely serial je na WS ale nazev je original findsky Jaan Vangit
11.11.2025 17:19 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1653712


skus hladat Ледокол ;-)
11.11.2025 16:32 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1653712


na sdilej su prve dva diely, na torrentoch som nasiel vsetky diely, akurat vsetky seeduje malo ludi, takze moze byt problem stiahnut to
11.11.2025 16:15 LUKINOOO1 odpovědět

reakce na 1652946


NENASIEL SOM NIC WEB
4.11.2025 17:50 worhees Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1652932


web...re tam to je
4.11.2025 16:11 LUKINOOO1 odpovědět
skoda nic nenasiel normalne torrent
1.11.2025 14:23 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
díky .... neznám

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB





Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dnes ještě nedokončím, ale hnul jsem s tím dost. Ještě na tom zbývají tak 2 hodiny práce. Dokončení
Pravdepodobne preto, ze uploader ich len nahral a nedaval k tomu komentare
poprosím o překlad ....Diky a rovno ti davam hlas.dík
AI titulkov je nahratych na Premiu vela. Aj takych, kde ich uploader prezentuje ako svoj preklad.
Vďaka.
Jen čistě laický dotaz. Vím, že translator titulky sem nepatří. Ale proč někdo dostane vylágoš za AI
Jak vypadají ty HDripy?
Trespasses.S01E04.720p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR.Hi
Trespasses.S01E03.720p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR.Hi
Trespasses.S01E02.720p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR.Hi
Trespasses.S01E01.720p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR.Hi
Díky!:)Ano. Dělá to jen u 2160p.Jj, přesně tak. Jen ten release.
Preklad 5. epizódy bol práve nahratý na server :-)
Bylo potřeba dopsat do definice masky pro rozpoznání release z názvu - konkrétně 2160P. Pokud by byl
Out.Standing.2025.MULTi.VFQ.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
OK... Sorry uz to vazne nestane.. Nema to zadny vyznam..
Titulky uveřejněny.
Mne to od teba pripadá jak nejaká zbytočná SADO-MASO sabotáž! Vieš, že za to budeš zbyčovaný na made
"základ jsem prohnal spešl Ai"... Jáj pardon, tak len ten "základ"! Tak to potom úplne mení celý zmy
Je to docela otravné a bylo by fajn, pokud je to tedy možné opravit.
Mám tu ještě jeden tip na opravu. Upřímně teď přesně nevím v jaké situaci to dělá, ale release 2160p
To museli byt fakt kvalitne titulky za dve hodiny prelozit a skorigovat skoro 2000 riadkov. A naisto
Verze TOOSA
děkuji. určitě to bude lepší než tady sabotovat překladatelskou komunitu a sekci rozpracovaných přek
for "pan" ADMIN: Ok kdyz to beres takto, tak priste cca dve hodky radsi vlozim do neceho jineho..
cely serial je na WS ale nazev je original findsky Jaan Vangit


 


Zavřít reklamu