Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 479468
Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson 		  12.10.2011     SK Sir_Salem
Prekladám to v rámci svojho voľného času, ktorého je málo, tak prosím o trpezlivosť.

UPDATE: Prvých 20min preložených.
UPDATE: 40 min preložených, 746 riadkov
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson
2.12.2011 11:05 GonzoH odpovědět
Jakou verzi překládáš? Já překládám do češtiny tu na dvě cd. Přišla mi v lepší kvalitě. Chci ji mít do 20.12 hotovou.
16.11.2011 18:36 shootThemUp odpovědět
bez fotografie
Ještě sem se chtěl zeptat, na jak dlouho to tak vidíš? Pracuješ ještě na překladu?
12.11.2011 18:04 shootThemUp odpovědět
bez fotografie
Konečně se do toho někdo pustil. Sledoval sem to s anglickýma a je to strašná spousta textu, takže díky moc za práci co s tim máš.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu