Formát .srt v sobě nenese informaci o fontu, pokud ti jde o to, jak to máš nastavit pro jiné. Písmo si každý nastavuje u sebe a podle sebe. Já mám v SubWorkshopu běžnou Tahomu.

Ahoj překládám teď nějaké filmy a zajímalo by mě, zda máte někdo zkušenosti s Fontami (druhy písma) titulků? Který ten Font se pak nejlépe čte? Arial, Tahoma či Times new roman. Mám na to program, takže není problém font nastavit, ale nevím, který se při filmu nejlépe čte. Můžete mi prosím někdo poradit?