Prekladatelsky orisek |
||
18.4.2017 22:14 klf76  |
odpovědět | |
|
reakce na 1062735 Diky. |
||
18.4.2017 16:33 rigormortis123  |
odpovědět | |
|
Ministrant?
cože? Ministrant! pracuje v administrativě. Ty myslíš administranta? No ták...administrant přece dělá kněžím. |
||
| 18.4.2017 14:48 klf76 |
odpovědět | |
|
Nevim, jak prevest tento vtip do cestiny, aby to vyznelo podobne. Ma nekdo napad?
637 00:42:23,542 --> 00:42:25,666 - How about "officiant"? - Sorry? 638 00:42:25,792 --> 00:42:27,416 Officiant! Working in offices... 639 00:42:28,042 --> 00:42:29,541 You mean clerk? 640 00:42:29,917 --> 00:42:31,666 Come on, clerks work in churches! |
||
VZKAZY Z FÓRA
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
:-)nie je humus ako humus
Jaj, už jsem myslela, že je to nějaký humus film a on je to film o hummusu. 😕 😁
Ďakujem. Mňamka.Disney+ v zahraničí od 8.května.The.Iron.Claw.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Under.the.Bridge.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Díky, vypadá to dobře...Díky moc a posílám předem hlas...Super, dobře děláš, díky.Za 2000 rokov sa teda moc nezmenilo. Ďakujem.
forced...Francúzske titulky:Tohle je dostupné aji mimo jednoduše.Prosba,nemohl by se někdo číhnout na ty titulky Saw.III
Zatím jen na privát.torrentechdíkyLa.Tete.froide.2024.FRENCH.1080p.WEB.H265-FW*DCPpre-retail (DHC rip z kina) + CAM audioGhostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SasukeducK
Prosila jsem o pokračování s 2. sérií u titulků k 1., ale přidávám ještě i tady.
Přiloženy také en
Přiloženy také en
Ok, zdá sa že o tento kúsok je väčší záujem, ako o Sulis (ktorý mám tiež rozrobený), tak tomu dám pr
Moc děkuji ale od 1-20 zhruba se ty titulky začínají rozjiždět,nejde to srovnat,to jinak umim,jinak
už som tichoThe Soviet Sleep Experiment.2019.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H264-BobDobbs
The.Soviet.Sleep.Experiment.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.srt
Ty určitě někde nějaký najdeš. 😉
Co tyhle?https://www.titulky.com/Saw-3-66098.htm