no to víš oblibený a dobrý serial

reakce na 1104440

raymond má pořád co nabídnout....víc se u toho bavím než u lucifera

reakce na 1104306

někde se to seklo,tak netrpělivě vyhlížím 3a4 díl

Dobrý den,
jak to prosím vypadá s titulky na E05S03 a E05E04
předem děkuji

reakce na 1099665

Moc děkuji za pomoc.

reakce na 1099600

Hele, je na tebe nějaký kontakt?
Potřebuju se zeptat, jak kouzlíš ty Netflix titulky, mám tam pár překladů a pár jich ještě vyjde, ráda bych si to pro sebe také ripla.
Bohužel je dělám v programu, který mi z logický odvoditelných důvodů brání je exportovat, když je přeložím.

reakce na 1099626

lukas si toho všiml dneska, já bych jako trubka překládala a pak by je sem někdo nahrál. tak to lukas pořešil

reakce na 1099620

Tak proto. Já si jich tam všimla už v noci... Nevím, kolem jedné - druhé jsem tak mohla jít spát? Proto mě to zarazilo, když dotaz je dnešní.

reakce na 1099586

tak podle všeho tam včera ještě nebyly. lukas to zjistil dneska, tak se o to postaral.

Co tak koukám, tak na Netflixu české titulky jsou...
Nějak ovšem nechápu dotaz. Máš Netflix a nechceš zbytečně stahovat díly, kdyby ses mohl podívat tam? A proč ses tedy nepodíval na Netflix, jestli tam jsou české titulky?
Nebo je to snad nějak jinak? Otázky, samé otázky...

zdravím,jak je to s českýma titulkama na netflixu? já jenom jestli nemám zbytečně stahovat díly