Překládáte písníčky?
14.10.2017 14:38 Kh0r1N odpovědět
Dobře, tak já je vymažu. :-)
14.10.2017 14:16 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1102620


samozřejmě že to není dobrý nápad. děláš titulky pro neslyšící, nebo klasické titulky? kočkopes bude vždy jen kočkopes.
14.10.2017 14:13 Kh0r1N odpovědět

reakce na 1102612


Normy řeším. Tady jen zkombinuju normy z titulků pro neslyšící s klasickýma a zajímá mě, jestli to je dobrý nápad.
14.10.2017 13:53 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1102608


jestli tě nezajímají normy, tak je to jedno, uděláš to špatně.
14.10.2017 13:39 Kh0r1N odpovědět
Ahoj,
zajímalo by mě, jestli překládáte písničky, které se vyskytují při přepisu verzí pro neslyšící. Mám je přeložit, nechat je v originále nebo smazat? Spíš mě zajímá, co lidem vyhovuje než normy. :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


 


Zavřít reklamu