Schvalování subtitlů
17.1.2018 0:53 ferofero odpovědět
Radsej rychlo napis adminom lebo ja uz cakam cez 24 hodin na titulky k novemu star treku a oni to stale nechvalili. Asi uz pojdem radsej spat.:P
1.1.2018 11:16 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1124093


"Pokud nedošlo ke schválení nového překladu do druhého dne, klidně se ozvěte do kontaktního formuláře pro vyřešení a urychlení."
"Případné dotazy ke schvalování prosím nesměřujte do fóra, ale rovněž v tomto směru použijte kontaktní formulář."

ke zblednutí dochází automaticky po určitém počtu dnů, kdy překladatel neaktualizoval poznámku. když tedy budeš poznámku stále aktualizovat, zápis nezbledne. jde především o informaci pro uživatele, aby viděli, že na titulcích aktivně pracuješ.
1.1.2018 10:59 pwh odpovědět
Tak jsem se domníval, že když upozornění o odeslání subtitlů umístím přímo do poznámky k filmu v sekci rozpracované, někdo si toho dřív nebo později všimne. Věřil jsem, že dřív než film "zbledne". A on zatím zbledl již dvakrát a nic...
Vím, že mám možnost napsat mail přímo adminům... no, ale stejně. Ke "zblednutí" tedy dochází automaticky, aniž by poznámky autora subtitlů někdo četl?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu