Dotaz/návrh k hlasování |
||
18.3.2018 2:23 mabrams | odpovědět | |
Snad nebude vadit, že to napíšu sem, když se tu řešilo hlasování.
Dával jsem hlas překladatelce Holesinska.M za titulky The Twilight Zone S04E01, ale na jejím profilu není hlas ukázán a není ani v nejoblíbenějších za měsíc, ale když chci udělit hlas znovu, tak je uvedeno, že už jsem jí hlas udělil. A ještě jeden nesouvisející návrh. V sekci rozpracované titulky jsou všechny probíhající překlady řazeny abecedně. Nešlo by ještě přidat možnost seřazení podle data zapsání? Takhle by si je každý mohl seřadit od nejnovějších a hned by se poznalo co je zapsáno nového. |
||
30.1.2018 13:37 tkimitkiy | odpovědět | |
reakce na 1131992 To je fakt - třeba místo toho "Poslední reakce na vaše komentáře u titulků zatím bez vaší odpovědi:" - tam obvykle jenom zjistím, že jsem napsal "Díky" a po mně to napsalo ještě padesát dalších lidí bez souvislosti s mým komentářem. |
||
30.1.2018 13:19 desade | odpovědět | |
Ísť by to asi šlo, len by sa asi museli diferencovať typy hlasov. Mne by napríklad pomohlo (ale to je z iného súdka), keby sa v tých spodných ohlasoch (naspodu) zobrazovali nové komentáre k mojim rozpracovaným titulkom, lebo to hneď nevidím a musím sa k tomu preklikať.
|
||
30.1.2018 6:28 tkimitkiy | odpovědět | |
reakce na 1131919 Máš samozřejmě pravdu, ale myslím si, že i z profilu by se dalo vybrat, jestli je ten hlas za něco konkrétního nebo obecně. Jak říkám - soudím to podle sebe, kdy většinou dám hlas někomu za nějaké konkrétní titulky. Jasně, že u člověka, co sype třicatery titulky do měsíce to bude asi jiná liga. Jen mě to zajímalo, jestli by to šlo. |
||
30.1.2018 3:50 desade | odpovědět | |
Vidím v tom trochu problém, keďže hlas možno udeliť z filmu, ale napr. aj z profilu (čo, keď ti niekto dá hlas z profilu, ale za konkrétny preklad?). Ja našťastie taký problém nemám, keďže nevyprodukujem viac, ako jedny titulky za mesiac, ale tí, čo ich súkajú podstatne hustejšie, môžu mať dilemu. Ja v tom prípade dávam mesačne hlas zásadne za celoživotné dielo...
|
||
29.1.2018 21:06 tkimitkiy | odpovědět | |
Musím říct, že mě vždycky nesmírně fascinuje, jak tam, kde se ptám ostatních dostanu odpověď od admina a tam, kde se ptám admina je ticho po pěšině. :-/
|
||
25.1.2018 16:11 tkimitkiy | odpovědět | |
Chtěl jsem se zeptat, zda by bylo možné u stávajícího udělování hlasů uživatelům přidělat i nějaké pole, kde by bylo vidět, za co ten hlas je. Nevím, jak to mají ostatní, ale já bych docela rád věděl, za které titulky mi daný uživatel ten hlas udělil (možná je to za všechny, ale osobně tomu moc nevěřím). Nevím, jestli to jde vytáhnout, ale předpokládám (podle sebe), že když chce někdo dát uživateli hlas, jde na film k němuž ten člověk udělal titulky, klikne tam na jeho nick a dá uživateli následně hlas -> tj. že někde by měla být ta informace ze kterých titulků na tu stránku přišel. Šlo by to nebo je to sci-fi? Díky za vyjádření admina
|