el chapo 2 seria ? |
||
23.2.2018 10:02 peterr26 | odpovědět | |
reakce na 1138238 otazka znie či to dakto preloži???!!! |
||
22.2.2018 20:56 0907949989 | odpovědět | |
reakce na 1138238 Noo, tak ked si teda oddychol, mohol by si tie titulky dorobit ty, nie ? |
||
22.2.2018 10:55 J.e.t.h.r.o | odpovědět | |
reakce na 1136338 Když neumíš řídit auto, tak neřiď. Když neumíš anglicky, tak nepřekládej. A když neumíš ani česky, tak raději nepiš nic veřejně. To, co tady předváděl audit bylo zcela bezprecedentní. Ve své honbě za nějakými body a hvězdami ztratil rozum. Pokud měl svůj okruh, který přijímal jeho polské bláboly (psalo se tady o nich mnohokrát, viz Walking Out, The Dark Tower atd.), budiž, ale něco komplikovanějšího bylo rozhodně nad jeho síly. Ve své nabubřelosti chtěl přeložit naprosto všechno. Jak to dopadlo, všichni víme. Spousta lidí si oddechla. A jsou naštvaní jenom ti, co berou titulky způsobem ano/ne. Ti, které kvalita absolutně nezajímá. Není nad čím plakat... |
||
14.2.2018 20:02 peterr26 | odpovědět | |
no tak to by zaujimalo aj mna?!teraz to asi dorobi jetrooo ked sa tolko obuval do audita.milujem ludi čo všetco vedia a su majstri sveta a obuvaju sa do druhych.dakujem audit za dokončenie titulkov k el chapovi
|
||
11.2.2018 19:53 ZOLINOZOLINO | odpovědět | |
skoda jedna vec je ze ludia si nevazia druhych robotu ...
|
||
11.2.2018 19:11 Frenki | odpovědět | |
Audit se nejspíše urazil....viz diskuze k Altered Carbon.
|
||
11.2.2018 11:23 chey | odpovědět | |
a
|
||
11.2.2018 6:50 ZOLINOZOLINO | odpovědět | |
moze mi niekdo napisat preco sa prestalo prekladat 2 seria 12 cast ? el chapa dakujem za odpoved
|