NAHRAVANIE TITULKOV

6.8.2018 20:26 Rea_z1982 odpovědět
Mě se to stalo právě dnes (poprvé), ale myslím, že to byla moje vina, protože když se něco dělá na notebooku v pololeže... Udělala jsem omylem nejspíš dvojklik a vyhodilo mi to právě tuto hlášku, že titule už na serveru jsou. Konkrétně dnešní titulky k Love Child. Tím pádem jsem ani nevyplnila potřebná data, titulky se nepřehouply "do zelena", že jsou automaticky schválené, takže číhám, až se objeví na titulky.com, abych dopsala informace.
25.4.2018 10:50 mindhunter29 odpovědět

reakce na 1153599


Myslím, že mi to spravilo pri všetkých posledných titulkoch a teda:
Lycan
Dead Shack
All the Money in the World
The Mustanger and the Lady
The Funhouse Massacre - tu som si istý, že mi to aj prepísalo na iný názov, ale nepamätám si na aký
Storozhova zastava
Shinobi no kuni
25.4.2018 10:35 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1153595


mozna by pomohlo uvest konkretni pripad titulku, se kterymi se ti to delo.
25.4.2018 10:08 mindhunter29 odpovědět
V poslednej dobe mám problém taký problém, že pri nahratí takmer všetkých titulkov mi vyhodí hlášku, že tieto titulky na serveri už existujú a okno sa mi zavrie. Musím si to potom znovu vyhľadať, otvoriť a podopisovať údaje. Niekoľko krát sa mi to dokonca uložilo pod iným názvom filmu.
Má niekto podobný problém? A asi otázka na admina - v čom môže byť chyba?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
90%, tak už se snad dnes dočkáme :)
Dovolil bych si ještě doporučit ke stáhnutí další mini - seriál s Davidem T. v hlavní roli. THE ESCA
Film byl svého času docela slavný, dík za práci na překladu.
Ruin.Me.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG.mkv 3.94 GB a další...
prosím přeložil by někdo ten
Prosím o překlad druhé série :-)díky... dobrá volba :-) těším se...
díky, že na tom stále děláš, vážím si tvé práce... jen hezky piánko... my, co se na titulky těšíme,
Diky
Obětoval by někdo svůj volný čas pro překlad tohoto filmu?
Tohle mě vždycky strašně pobaví. Strávíme tvorbou titulků dlouhé hodiny a uživatel ani není schopen
Vyšli WEB-DL.dakujem...klud,na ostatne diely pockam...
Stahuj si titulky ručně, jako všichni ostatní. ;)
Vážně?
všichni tu píšou, že chtějí, aby už byla šestka a jak dobrou práci odvádí
všichni mu děkuje
jsou dva weby kde seženete všechny titulky stačí použít Google a zadat Lethal Weapon (2016) Czech su
velka vdaka za titulky
Viděla jsem dobře, že to zmizelo z rozpracovaných? To je ale škoda, moc jsem se těšila...
The.Super.2018.WEB-DL.x264-FGT
Diky za všechny titulky!!!! Už se nemůžžu dočkat dalších...super serial.
Děkuji za podporu.
Vše se odvíjí od mého volného času. Nemám problém přeložit epizodu za večer, pokud je čas. Někdy ale
Já moc děkuji a napjatě čekám na další díl. A posílám nějakej ten drobák na pivko :)
To myslis vazne s tym "sup sup"? Pozri sa na to kolko titulkomat preklada serialov a v akej kvalite.
též jsem dala včera 5 dílů a dnes koukám, že na šestý ještě nejsou
tak šup šup
jinak moc díky!!
Skvělá práce. Díky za titulkování. Taky se doma těšíme na další. Včera jsme si dali maraton komplet
Zdravím asi to bude ještě chvilku trvat nejak jsem to neodhadl
Jak to vypadá s dalším překladem ? Děkuji za odpověď.
Chystá se někdo na překlad?Ďakujem za titulky
Myslím, že jsem to tu již jednou řešil, ale zkusím to ještě jednou, z jiného úhlu. Mám zde zaplacený