Diakritika pri každom filme

20.7.2018 23:59 Himmlich odpovědět

reakce na 1172437


Dekuju mnohokratttttt konečne to jede dekuju dekuju
20.7.2018 22:16 famfulin odpovědět

reakce na 1172430


stahni titulky. pak na ne klikni- otevrou se ti v poznamkovem bloku. Nahore mas listu s ''tlacitky'' soubor upravy format zobrazeni napoveda. Klikni na SOUBOR. Klikni na 'ulozit jako'...Objevi se tabulka, kde je vpravo dole KODOVANI a okenko se sipkou dolu.
Klikni a objevi se nabidka. Vyber ANSI. Vedle klikni na ULOZIT. A frcis. Teda doufam, ze mas woknousy.
20.7.2018 21:47 Himmlich odpovědět
takže jak teda kde delam chybu ? :/
10.7.2018 23:59 waczko odpovědět

reakce na 1170222


Díky, to by mě absolutně nenapadlo... UX
8.7.2018 21:06 pavuky odpovědět

reakce na 1170219


ad 1) vedle odkazu ke stažení titulků je okýnko...
8.7.2018 20:47 waczko odpovědět

reakce na 1170213


ad 1) asi jsem slepý, ale nikde tu možnost nevidím... je to prémiová možnost?
ad 2) má s tím problém například Plex a různé další streamovací služby, takže bych s tím tvrzením byl opatrný
ad 3) dnes už minimálně; respektive mně osobně se to nikdy nestalo
8.7.2018 20:34 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1170210


1) uživatel si může vybrat, jestli si titulky stáhne v ANSI nebo UTF-8
2) televize problémy s ANSI nemají, ani žádný přehrávač, je to maximálně o nastavení, tedy problém u uživatele
3) televize mohou mít problém i s tím nezastaralým UTF-8
8.7.2018 20:24 waczko odpovědět
Nejlepší je titulky vzít, otevřít v nějakém editoru a změnit kódování na UTF-8. Dobrý je k tomu třeba Sublime. Rýpnu si, protože nerozumím tomu, proč je v dnešní době (21. století!!!) používáno zastaralé kódování Windows-1250 či 1252 místo univerzálního UTF-8...
3.7.2018 20:44 Himmlich odpovědět
Neviem či používam správny prehrávač ale nedokážem to nikde najst https://ctrlv.cz/4Lw5 :-(
3.7.2018 3:59 jack1945 odpovědět
Nastavit si v titulkách správné evropskémkodování?
2.7.2018 21:20 Himmlich odpovědět
Dobry večer mam taky problem vždy ked si stiahnem nejake titulky tak vždy mam problem s Diakrtikou https://ctrlv.cz/k18s . Pri každom filme aj serialy nechapem tomu kde je problem ? :-(

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
V pohodě - nemuíš být expert. PROPER značí release, který byl vydaný jako oprava předchozího (tzn. u
Prostě sedne na Web-DL a nazdar. Jsem rád, že to děláš ty, bude to takové Ocean's 9. :)
Na to se mě neptej :D. Zas takový expert nejsem :D. Je tak pojmenovaný ten soubor, tak jsem to tak n
Proper: Fixed audio and muxed subs.
Co je tam za důvod pro PROPER? Nevidím nikde NFO od toho releasu... Díky!
Já bych se do toho klidně pustil, ale nemůžu nikde najít ty díly samotný. Eng titulky mám, ale díly
prosim prelozil by to nekdo?
Pěkně zdravím a mockrát Vám děkuji, už se těším! :-)
V případě, že by se chtěl někdo ujmout překladu titulků, mohu seriál s titulky ve francouzštině něka
Seriál drží rekord s největším počtem transsexuálních herců jakéhokoliv hraného seriálu.
Nějaká dobrá fotbalová duše, která by to přeložila? :-)
Je možný, že to zmizlo, jak teď byly problémy se serverem...
Ďakujem
Aha, tak to je pak jasný. Ale tu velikost jsem tam myslím dával, ale to nevím jistě, každopádně moc
Pokud chceš začít překládat, tak nemusíš nikde žádat, jen je dobré napsat překlad na kterém děláš do
Samozřejmě ať se každý dívá na co chce, ale já se tomu seriálu zdaleka vyhnu.
Požádat můžeš o schválení vlastních titulků - nevšiml jsem si, že by od tebe byly nějaké nahrané na
Pokud to chceš schválit co nejdřív, tak by pomohlo, kdybys tam vyplnil údaje o titulkách. Nemáš tam
Ale ako mám požiadať aby som ich mohla prekladať? Ja neviem ako to funguje
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2
Jak dlouho trvá schvalování
To ja taky. Na film se hodně těším :)
Tak to bohužel vůbec netuším, ale doufám, že co nejdřív :)
Moc Ti děkuji předem.
to bude fajnovej seriál - černá hrdinka, zřejmě další černí hrdinové - americké vysoké hodnocení - p
Zdravím, rad bych se zeptal kdy asi budou titulky schválené. Už jsou chvíli na premium, ale ne a ne
Udělej to. Asi bohužel došlo ke ztrátě pár dat nebo jen něco neukazuje kam má, každopádně znovunahrá
Release Rip Web:

Hereditary.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT 1.41 GB
Hereditary.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Ahoj Sarinka, uz vysla verzia Hereditary.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT a tiez sa tesim, ze prave
Předem moc děkuji.*kuju ;)