Francúzske filmy

7.12.2018 12:33 chey odpovědět

reakce na 1206684


Od Resnaise tu najdeš titulky ještě na Mon oncle d'Amérique a La Vie est un roman. Titulky existují ještě na Providence, kdysi to promítali v Ponrepu, ale asi bude těžký se k nim nějak dostat, zkus kontaktovat někoho kdo má přístup do knihovny na FAMU.
7.12.2018 11:46 doummais odpovědět

reakce na 1206684


Ak mi pomôžeš s nájdením titulkov, tak to preložím.
6.12.2018 12:18 ixee odpovědět

reakce na 1206614


OKi dnes ti to posílám na email :-)
6.12.2018 10:43 antonionifan odpovědět

reakce na 1206614


Ahoj, myslíš, že bys zvládnul něco od Resnaise? Bude to asi hodně náročný překlad. Viděl jsem od něj dva filmy (Marienbad a Hirošimu) a chce to někoho, kdo FR a SVK umí vyloženě exceletně.

https://www.csfd.cz/film/116937-muriel-neboli-v-case-navratu/komentare/
5.12.2018 20:09 doummais odpovědět

reakce na 1206574


doummais@yahoo.fr pošli
5.12.2018 18:31 ixee odpovědět
Zdravím, mám nějaké FR filmy, na které nejsou titulky, mám jen francouzské SRT. Zkusil bys něco přeložit, filmy jsou to moc moc dobré ale bohužel ne mainstreamové.
6.10.2018 6:51 doummais odpovědět
Ahojte,
Ak by niekto potreboval titulky na nejaký Fr film, tak mi ich rovno pošlite na mail doummais@yahoo.fr a poprekladam ich :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
jasný :-)
Mě to hodně láká. Tohle je téma, které mě zajímá, ale jak jsem psala, nechci to blokovat, když vím,
No právě... :^)))

Budu se těšit, to obsazení je luxusní a Honey je třešnička na dortu. :^)
Když to v dohledný době dokoukám :-D nejspíš bych se do toho teda pustila. Ono je to sice stejně uke
mám pocit, že my ostatní můžeme být rádi, že tyhle asijský vychytávky jsou nakonec udělaný. a jestli
Ahoj, bude na tom někdo dělat?
Děkuju za trpělivost a přísahám na holej pupek, že už budu rozvrtávat maximálně dvě věci. Víc ani ťu
no to je ono! aha tak proto to nemůžu najít, já to hledám v hotových :-) ok, neva, rád si počkám. dí
Jestli myslíš Secret Forest, kde je prokurátor s absencí jakéhokoliv citu, tak ten mám pozastavený a
Jestli tenhle film nikdo neudělá, tak do něho půjdu, ale nejdřív v říjnu, až dodělám Hotel Del Luna,
ále měl jsem rozkoukaný seriál o vyšetřujícím prokurátorovi, který byl takový svéráz a teď nemůžu na
Někdo mě volal? Su tu. :^)))
Měla na čsfd, ale už jsem to před časem upravila, že to udělám, pokud to někdo neudělá dřív. :^))) J
Extreme job, to myslíš Geukhanjikeob? Titulky by byly? :-)
Ainny kde jsi? :-/Máš nějaký tip?
Uvidím teda, až to dokoukám :-) Chybí mi kousek a zatím mě to hodně baví, ale všimla jsem si, žes mě
Birds.Of.Passage.2018.SUBBED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE (23.976fps)
hele, co kdyby jste vsichni tukli na PŘIDAT ŽÁDOST O PŘEKLAD? ted to ma tři požadavky takze je to ut
Byste
Ja ta do nicoho nenutim.
Ked uz, tak by si mohla prelozit nejaku klasicku azijsku romantiku bez in
Diky ze jsi se ujal titulku,pokud jsou s kor sub,tak většinou 1/2 tydny bude web rip...
děkuji neznámému programátorovi. sice pořád neznáme důvod, ale teď už to funguje.
zdravím, moc děkuji za dosavadní titulky a též se zeptám, jak to vypadá se čtvrtou epizodou, děkuji
Pre ludí čo nemajú netflix sa nedajú titulky niako nahrať na net?
Otázka je, kdy se k tomu dostanu. Letošek je na poli seriálů úplně neskutečný a vrchol přijde v list
do políčka pro standardní hledání (ne pokročilé), napíšu "Rizzoli & Isles S04E01". a výsledek je nul
Neskutocny darebák, ten Pete...:-)
Hromadný nátlak :-O :-O :-D Ještě jsem teda možná k tomu vybíravá měla dodat v poslední době i líná
Bral bych title na verzi Birds.of.Passage.2018.SUBBED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT nebo