aegisub - program

11.3.2019 0:07 pavuky odpovědět

reakce na 1233375


P.S. Výstup se musí dát ,,uložit jako .ass,,
10.3.2019 23:58 Dharter Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1233588


Barvu si nastavit < font color ="#ffff00" > text titulků

(mezery si smaž)
10.3.2019 23:56 Dharter Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1233375


Stačí si otevřít titulky v notepad++ a barvu si nastavit text titulku
10.3.2019 23:56 pavuky odpovědět

reakce na 1233375


Výstup z aegisub(.ass) už máš na trvalo barevnej. Ale třeba KMPlayer v základním nastavení nectí barevný a dává bílý. VLC nebo MPC-HC to respektujou i v základu a jsou barevný.
10.3.2019 22:56 zena52 odpovědět
V SubtitleEdit převést na Sub Station Alpha (.ssa) a nastavit požadovanou barvu. Ovšem nejjednodušší je to nastavit přímo v používaném přehrávači (tedy pokud přehráváš v PC).
10.3.2019 15:11 marll odpovědět
Dobrý den,
naučil jsem se pracovat s programem aegisub, ale je tu jeden problém, označil jsem font, aby byl žlutý, exportoval jsem to a mám stále bílý font, nevíte, kde je problém, prosím? Nebo mi doporučte, jak rychle změnit barvu titulků, na trvalo.

Děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA