reakce na 1364568

To je dobrý, ... sice v tom filmu je to použity dvakrát, podruhé před tím než chlapíka nakládají rybáři, co ho mrsknou žraloků, ale i tam se to dá +/- použit, diky.

reakce na 1364561

Co takhle nedráždi hada bosou nohou?

chm... ve svy podstate přenesene situace kdy si blbecek z ulice dovoluje na "mistra neznámého boje", bez toho aby to věděl, dostane od nej na prdel, a ten mistr mu k tomu řekne "Do not joke a joker"

reakce na 1364554

Asi bys měl uvést konkrétní kontext, bez něho to bude vždy střelba naslepo..

Potřeboval bych helfnout s timhle idiomem, vychází mi "neuč orla lítat" (ale ne v tom kontextu co mam), "nestraš buznu pérem" (opět nesedi kontextově), "fotra dělat děti" - viz výše.