Jak na překlad titulků do jiného jazyka? |
||
11.1.2022 20:40 standakuky | odpovědět | |
reakce na 1464676 Asi jsem to ěpatně pochopil,chceš převádět audio stopu na text,tak v tom případě GGLOT. https://gglot.com/cs/automatic-transcript-from-video-audio-to-text/ Adresu si zkopíruj a zadej do vyhledávače. Snad to pomůže. |
||
11.1.2022 20:31 standakuky | odpovědět | |
reakce na 1464676 Nejlepší je program Newton Dictate,ale je docela drahý. Druhá možnost - zadej na Googlu jak převest hlas na text a tam vyjede spousta možností včetně popisu postupu s tabletem či NTB s dotykovou obrazovkou (operační system Windows) nebo možná nalezneš i pro android(telefony). |
||
9.1.2022 21:59 veruhanu | odpovědět | |
reakce na 1464680 Od zaměstnavatele. Jsou to informační videa (recenze na produkty atp.), průměrně okolo 5 minut. Budu ráda za jakékoliv doporučení, je-li tu nějaké cesta. |
||
7.1.2022 12:05 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 1464676 a od koho takový úkol vzešel? a o jaká videa se jedná? možné to bude, ale úplně triviální ne. a výsledek bude diskutabilní. hodně záleží na tom obsahu. |
||
7.1.2022 11:56 veruhanu | odpovědět | |
Dobrý den,
píši s prosbou o radu/tip. Mám za úkol najít způsob, jak nejefektivněji a nejrychleji mohu získat titulky v dalších jazykových mutacích (angličtina a němčina) u videa v s českou zvukovou stopou. Poradili byte mi, prosím? Existuje např. nějaký program, který mi na základě zvukové stopy udělá transcript titulků, který bude umět následně přeložit i do jiných jazyků? Budu moc vděčná za jakékoliv tipy! Moc děkuji a přeji pěkný den. Veronika |