reakce na 1479773

Asi máš pravdu, našiel som to pod týmto názvom. Upravené.

Podle mě se ta série jmenuje 3 Tonelada$: Assalto ao Banco Central. I to IMDb mi přijde krapet horší. Například tohle.


https://www.titulky.com/Max-et-Jeremie-366507.htm

https://www.imdb.com/title/tt0104830/

Podle mě je to špatně úplně všude.

Zdravím, vedel by sa, prosím, niekto pozrieť na toto: https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=18274172? Zobrazuje sa tam len časť českého názvu, dokonca aj v/po editácii. Seriál má názov "The Great Robbery of Brazil's Central Bank", nie "Hei$t: The Great Robbery of Brazil's Central Bank", ako to uvádzajú na IMDB, preto som ho nedával do hlavného názvu. Seriál som na Netflixe pod druhým zmieneným názvom nenašiel...