reakce na 1496955

Pardon, to mala byť odpoveď adminovi.

reakce na 1496899

Preto som sa inde pýtal, či sa odpovedá na mail, ktorý tam aktuálne vyplním, pretože to už bol protonmail. Registračný bol temp, to potvrdzujem, no pre otázku k schváleniu je protonmail isto OK.

reakce na 1496800

někdy je holt potřeba čekat, může se stát, že jsem víc časově vytížený, a pak to zapadne a protáhne se to. popřípadě dotaz/připomínku kontaktním formulářem zopakovat.
ještě bych podotknul, že temporary maily úplně ok nejsou, tam se opravdu žádné komunikace nedočkáš. a na fóru schvalování neřeším.

reakce na 1496800

Podobná skúsenosť s kontaktným formulárom, dva dotazy na udelenie automatického schvaľovania titulkov, odpoveď žiadna.

reakce na 1496790

Potom nerozumiem, co robim zle, ak som skrz formular nedostal ziadnu odozvu. Pravidla a FAQ citam, vychadzam z nich. Nesedi to ani s nejakymi (ne)sympatiami, ved tu nikho nepoznam a nik nepozna mna, spravam sa slusne a tu na fore ved komunikacia funguje.
Vdaka za odozvu.

reakce na 1496772

ne

Zdravim. Moze byt sposobene technickymi zmenami webu, ze formular "na dotaz" k schvaleniu titulkov prestal fungovat?

reakce na 1496268

Dost tvrdě řečeno, ale v podstatě souhlas
Snažíme se, aby uživatelé měli důvod uvažovat o malé částce, proto premiové účty mají dnes už opravdu velké množství výhod https://www.titulky.com/precti-si-vip-napovedu-1
Základní funkce serveru ale vždy zůstanou zdarma, aby se mohli dostat k přeladům i ti, kteří titulky stahují jen výjimečně.

Ale pár věcí na premium bylo i opraveno, jak jsem si všimnul.

reakce na 1492782

1/ "Jestli jde o seriál nebo film ve výsledku vyhledání, je možné vidět ve sloupci, kliknutím pak případně vyfiltrovat/seřadit." - áno, to sa dá, ale v tomto prípade nie sú jedn. kategórie (film/seriál) v abecednom poradí.
2/ Áno, v pokročilom vyhľadávaní je možné takýto parameter nastaviť, ale k pokročilému vyhľadávaniu sa užívateľ uchyľuje zväčša až potom, keď zlyhá bežné vyhľadávanie. Navyše argument "pokročilého vyhľadávania" je možné použiť aj pri opodstatnenosti samostatného vyhľadávacieho okna k serálom.

reakce na 1492789

Prediktivní vyhledávání funguje stejně, jako dřív a je možné nadále zadat název i neexistujících titulků, jen už nemá valný smysl ukládat hledaný text do jednoho pole.
Pro uložení názvu vyhledávaných titulků stále stačí nechat otevřenou celou stránku https://www.titulky.com/?Fulltext=neexistuj%C3%ADc%C3%AD+titulky a až by byly titulky případně nahrané, stačí stránku obnovit.
Pro více hlídaných titulků je však zcela nejlepší zadat si titulky do požadavků https://www.titulky.com/pozadavek-na-titulky-patri-sem a nechat si zaslat email jakmile jsou na serveru. A v případě seriálu, to pohlídá každý nový díl.

Pro toho, kdo hledá jedny konkrétní titulky je to asi dobré.
Nicméně já mám orientačně cca 60-80 seriálů v několika oknech, kde takřka denně projíždím nové titulky, a tady narážím na problém.
V původní verzi - pokud jsem zadal např.Walker S02E08 tak jsem viděl, že titulky ještě nejsou, ale v poli pro titulky zůstal text, i když (dosud) titulky nejsou a tak jsem mohl spoustu titulků uložit v jednom okně, to si další den otevřít a rychle si zkontrolovat kde došlo ke změně a titulky již jsou.
V současné verzi sice stejný text lze zadat, nicméně pole titulků se vymaže!!
Pro mě je to krok zpět, který mi vyhledávání značně prodlouží.
Nešlo by alespoň ponechat ten požadavek na titulky, které ještě nejsou v poli titulků?
Tento server využívám odhadem 15 let, možná i déle a v podstatě denně, perfektně mi
vyhovoval. Proto nemohu souhlasit s pohledem Superadmina z dnešnch 9:02, kde mj. píše:
"..spodní pole se ve funkci prakticky nezměnilo.." Jenže pokud se pole titulků po zadání textu s dosud neexistujícími titulky vymaže, pak alespoň pro mě došlo k zásadní změně, která mi neumožní využívat server tak jako dosud, bude mě to stát další čas, nebudu proto moci projíždět titulky denně...
Ano, jsem pouhý uživatel, který i tak bude server využívat, ale nešlo by opravdu alespoň nevymazat pole při požadavku na dosud neexistující titulky?
Nemám ve zvyku psát komentáře, ale toto je pro mě zásadní komplikace.
děkuji

reakce na 1492747

Ano, bylo přidáno pole na seriály, spodní pole se ve funkci prakticky nezměnilo, hledá jednotlivé titulky a výsledek přenáší do seznamu. Jestli jde o seriál nebo film ve výsledku vyhledání, je možné vidět ve sloupci, kliknutím pak případně vyfiltrovat/seřadit. Je také možné použít pokročilé vyhledávání [ https://www.titulky.com/?Searching=AdvancedSearch ] a omezit typ titulků tam.

reakce na 1492733

Mně se premium vůbec nezamlouvá. Když se chci kouknout co všechno a od kdy čeká na schválení, tak se tam vůbec neorientuji, nevím, které jsou schválené, které ne, a abych všechny rozklikávala...

Ak to dobre chápem, pribudlo len pole pre tých, ktorí si chcú vyhľadať celé sezóny seriálov. Spodné pole sa v podstate nemenilo (t.j. vyhľadáva spolu v celej databáze film/seriál). Pre tých, ktorí si chcú vyhľadať niečo len v databáze filmov by som potom navrhol v už vyhľadanom zozname (môže byť napr. na 3 strany) pridať hore ešte rozklikávacie pole "Film/seriál", tak, ako je to napr. v rozpracovaných.

reakce na 1492733

A tento seznam je podle mého snad nejhorší a úplně zbytečný.

reakce na 1492730

Ta grafika na premium se mi i docela zamlouvá, ale přijde mi nepřehledná (zmatečná).

Tak to mně přijde naopak premium stránka o dva kroky zpět, oproti staré verzi.

Přijde mi to dost zmatené. Stará verze měla dva sloupce a schválené titulky byly odlišeny zelenou.
Což mi docela vyhovovalo.

Co mi ale vadí asi nejvíc, že v náhledu nevidím autora titulků, musím rozkliknout.
Kdyby to bylo naopak, aspoň už vidím, že se jedna o uživatele co nahrává třeba translator a nemusím se s tím zbytečně zdržovat.
A je fakt nutné, aby se titulky na premium stahovaly v archivu?
To není uživatelsky moc přívětivé. Jen mám další bordel na disku, který musím mazat.

A stále si myslím, že algoritmus vyhledávání na premium v původní verzi fungoval lépe.

Super,děkuji

Ano, zase jsme se o krok přiblížili k dokonalosti
Je nové pole pro vyhledávání seriálů. Výsledek vás zavede na detail seriálu a pak na jednotlivé série nebo jednotlivé titulky.
Je to zcela nová funkce, do jisté míry experimentální. Sjednocující názvy seriálu a seskupení je na základě algoritmu, takže ne vždy bude funkční na 1000% I tak by to mohlo leckomu pomoci.