OBI WAN KENOBI

23.6.2022 22:28 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1498040


a tohle už má být ta konstruktivní debata, nebo jsem něco přehlídl? já rozhodně nemám potřebu, aby mě někdo chválil. nikdy jsem neměl. tak fakt nevím, o čem tady píšeš a co je za problém na tom mém předchozím dotazu. jako že se na takové věci ptát nesmím? mám si to teda rovnou jen domýšlet?
23.6.2022 21:37 ondhajek odpovědět

reakce na 1497907


Ale jo, já mám dost trpělivosti i pochopení... Kdybych tyhle reakce nečetl už od prvních titulků, co jsem nahrál, měl bych doteď...

Sorry, nebudu chválit a omlouvat to, že má admin problém pokaždý, když zazní něco, co ho nechválí a místo konstruktivní debaty dělá z člověka kokota...

Se holt s takovým přístupem radši vys.ru na to věnovat i tu chvíli ripnutí nebo delší čas nějakým překladům něčeho, co tu není vidět v čekání ani zveřejněný... No problem...
23.6.2022 21:35 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1498037


já nikde nepsal, že jsi kokot, já se normálně zeptal, proč nahráváš titulky, které už někdo nahrál před tebou. tvá reakce je vyloženě motivační k tomu, abych se s lidmi snažil komunikovat, když je hned každý takový butthurt.
23.6.2022 21:27 ondhajek odpovědět

reakce na 1497847


Protože to prostě ve výpisu nebylo vidět, já ten čas taky nes.ru... Před nějakým časem jsi tu někoho tepal že když nejsou titulky zveřejněný, má se ozvat... Ono je dost blbý si zachovat chuť když od prvních titulků mi reaguješ stylem, že jsem kokot, co nic nechápe... Já to zdejší cool UX dvojserveru nevymyslel... Sorry...

Vysloveně motivační prostředí aby měl člověk chuť něco nahrávat...
22.6.2022 20:14 vasabi odpovědět

reakce na 1497914


Možná to tak nechtěl ,možná to zamýšlel jinak, možná se jen spetl. Nehaňte ho, nedojebávejte, poděkujte...
22.6.2022 18:42 vasabi odpovědět
Taky mi je zvláštní, že pátý díl byl schválen pro abrakadabra, nebo co to je. I když to nahrával Kolcak.

Nepamatuji se, že by se mi to stalo. Když už jsem tedy něco nahazoval.
22.6.2022 18:24 vasabi odpovědět

reakce na 1497844


Je úplně fuk, kdys to nahrával. Chápeš, že tam na druhé straně je jeden človíček a řeší milion dotazu???
Nejspíš dennodenně. Uvědomujete si tohle???
22.6.2022 18:15 vasabi odpovědět

reakce na 1497904


Ano, teď tu debilní Irmu Vep jen tupě přečasuji v autě. Nemám prostě čas na opravu kurzívy. Ale stejně se tomu věnuji. A opravím snad zítra. Jen abyste to měli na talíři.
22.6.2022 18:09 vasabi odpovědět
A chápete lidi, že to prostě musí někdo rozhodovat, proč, jak a kdy?
Že v tom musí být nějaký řád. Že je to jen člověk, který může udělat chybu.

To není robot. Někdo tomu musí velet i když se to někomu nemusí líbit.

A když mu tam nasáčkujeme milion verzí, protože každý má potřebu, každý to umí ripnout, tak se pak nedivím. Chtěl bych vidět vás na jeho straně.

Komu to mám tedy pustit??? Se divím, že mu z toho ještě nehrabe. Možná to nedává najevo, ale musí.;-)
To už musí být hodně silná psychika, odpovídat na debilní dotazy atd... Stále a dokolečka.

Nedivte se, že se neschvaluje co druhý den, tohle nikdo nevydrží.

Mám taky podnět, ale nechci to hrotit, otravovat. Taky nemám absolutně čas a dělám to na kolenu na benzince, ve volné chvíli.

22.6.2022 11:13 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1497844


a proč nahráváš titulky, které už někdo nahrál před tebou? pokud lidé nahrávají titulky duplicitně, automaticky daným titulkům stopují schválení.
22.6.2022 10:17 ondhajek odpovědět
titulky jsem nahrával 16. Na dotaz přes formulář mi nedošla žádná reakce... :/ Pořád visí ve zpracování... Teď akorát ripuju další na šestou epizodu, tak snad budou brzo všechny venku...
21.6.2022 15:30 Tropisek odpovědět
Mohu se jen zeptat, proč tak dlouho trvá schválit titulky k seriálu oba-wan Kenobi? Každý díl je venku přes 5 dní a title nikde
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Poprosím o překlad, děkuji....Taky bych prosil o překladCryo.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srtThe.Passenger.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264
Where the Scary Things Are 2022 DVDRip XviD AC3-EVO
Odkaz na konktrétní film, kde by měli titulky sedět: https://webshare.cz/#/file/pHbvgTZhNW
Titulky k filmu.
https://www.titulky.com/Top-Gun-360262.htm

tady:-D
Díkytop gun
Děkuji, že to překládáš. Ale nebylo by lepší nejdřív dopřekládat třetí řadu a až pak se pustit do čt
Dam par hlasu kdo to prelozi ;]Můžu klidně pomoct přeložit :)DikyZajímavé.... Poprosím o překladProsím o cz, sk překlad....Kedy budú ??Kedy budú
Škoda, že k tomuto filmu nejsou české nebo slovenské titulky.
Ahoj, viem, no keď som zapísal film do rozpracovaných lepšia verzia nebola :D
Čeká se teď všude, protože překladatelů je málo a jsou velmi vytížení díky startu dvou velkých služe
Jj to by ještě šlo... Akorát Netflix vydává stylem všechno hned a možná je taky rozdíl co je přímo o
Svůj první film jsem překládal z angličtiny a ruštiny také měsíc, tak se toho neboj a pusť se do pře
Když k tomu přičteš týden, tak to může i sedět:-). Děje se to jak na HBO tak na Netflixu.
Asi máš pravdu tohleto není jestli, ale spíše kdy.
U 6 série 9-1-1 předpokládám, že to bude fungova
:-)https://www.youtube.com/watch?v=Vrp-eLFmErI
Už je to venku.
Men.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
S jinými tituly to nemá cenu porovnávat. Nemá to žádnou logiku.
Jenom nestíhají. Nic víc za tím nehledej. Musejí doplnit kupu věcí a hlavní lákadlo služby je dabing


 


Zavřít reklamu