2 OR 3 things

30.9.2022 5:43 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1511033


Když už jsme u té historie, tak ten nechvalně proslulý F.E.D. byl Polák, resp. polský šlechtic a je vlastně jedno, kde se tenkrát narodil, drahý Šerlocku.
29.9.2022 18:25 4ceratops odpovědět

reakce na 1510990


Zaujímavé... Predpokladám preto, že ti je chvíľami protivný aj materinský jazyk. Veď príbuznosť oboch je viac než výrazná. Ale možno sa mýlim. Ja som o nejakom cudzom jazyku, ako o protivnom, naposledy uvažoval asi ako 10 ročný, keď som si mal urobiť domácu úlohu na ďalší deň.
29.9.2022 17:57 riwall odpovědět
cz/sk taky je mi to jedno
29.9.2022 13:50 warran Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1511003


Jen pro pořádek: heslo "Důvěřuj,ale prověřuj", bylo heslem prvního šéfa sovětské tajné policie "ČEKA" F.E.Dzeržinského, který se jako každý správný Rus jmenoval podle vesnice kde se narodil, až na to že to byl Litevec. Je to velice jednoduché drahý doktore Watsone.
29.9.2022 9:54 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
Já neřeším češtinu nebo slovenštinu, za oba jazyky v titulcích jsem moc vděčný. Udělal jsem chybu v tom, že na Subtitles je pod tímto filmem česká vlaječka a já porušil ono stalinské heslo Důvěřuj, ale prověřuj.
28.9.2022 13:37 maxi6 odpovědět

reakce na 1510847


ano, na subtitles.org je česká vlaječka. Ale když to rozklikneš, tak jsou vloženy SK.
28.9.2022 13:10 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
Český subtitles jsou.
28.9.2022 12:58 maxi6 odpovědět
Sem to nepiš, dej to do profilu titulků a napiš na jakou verzi! .....a český nejsou. Dej si verzi s kvalitnějším videem: Jean-Luc Godard's 2 ou 3 choses que je sais d'elle (1967) - 1080p x265 HEVC - FRE (ENG SUBS) [BRSHNKV] Jinak se u toho Godarda krásně usíná....
28.9.2022 12:43 deky odpovědět
kde su ceske? nasiel som len slovenske pod nazvom "2 ou 3 choses que je sais d'elle" (1967), u "fialu" je zip ktory v skutocnosti obsahuje slovenske titulky.
a predpokladam ze precas chces na brrip.
28.9.2022 8:53 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
V roce 1967 natočil nedávno zesnulý režisér tzv. nové vlny J. L. Godard film s tímto názvem, který měl údajně v tehdejší Francii docela velký ohlas. Tento snímek jsem našel na fialovém úložišti a existují k němu i české titulky. Byl by někdo tak laskav a udělal k němu přečas? Děkuji za pozornost.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ano, už ta tom pracuji.Krásná práce. Moc děkuji.Moc děkuji, super práce,
Nějaká dobrá duše už to překládá,ale není zrovna aktivní nezbývá než doufat budu držet palce aby to
https://subscene.com/u/1082813
https://www.titulky.com/TV-Serial-Saikojiman-Gwaenchanha-12451520-S1.htm
DI Thursday? no to bych tedy taky moc ráda poprosila
prosim o preklad idealne na :
Its.Okay.To.Not.Be.Okay.S01.KOREAN.720p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-ExREN
Mohly byste udělat české titulky?
Předem děkuji.
Díííky!A stiahlo si ich dalsich 300 ludi ;)Se ti nechce do korektury, že? :-D
Bohužel nejsou titulky...Sledoval jsem všude TV a nejsou titulky a hledal jsem na internetu kvůli DV
To je translator...Ma hodně chybu
She.Said.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DD5.1-NAISU
diky
Škoda, že k tomuto krimi seriálu nejsou české nebo slovenské titulky.
Sice to běželo v televizi, ale titulky nejsou. Houfino je neslyšící, jak si můžeš přečíst v komentář
Poté může složit HOlt^^
LOlz už to bylo i v tv, ale no čekejte jak chcete teda jestli někdo chytí ;)
Film je na fast...e
sedí na Remember.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP.mkv
Uz skoro 2 mesice a stale nic. Lidi pod titulkama zadalo hodne ... :( sad story
Taky bych poprosilNo tak přece někdo..... Děkuji
Zdravím arthurnu, vidím, že si ich nahodil na prémium. Len si oprav pomenovanie 1. epizódy, aby to n
A já ti děkuji za tvou hlasovou bombu ... ;-)
teda ty jedeš bomby ! DěkujiTitulky k 11 sérii by veľmi potešili :)Na VOD zítra.


 


Zavřít reklamu