Pomohlo aj mne, som si myslel, že sú to titule na ktoré som už klikol

reakce na 1607396

Pokud se nepletu, tak tučně jsou zvýrazněné titulky od prověřených překladatelů, kterým jsou nově nahrané titulky schvalovány automaticky a nemusí tedy procházet procesem "ručního" schvalování.

Když si dám vyhledat nějaký film (např. Rambo), tak mi vyjede výběr titulků, z nichž některé jsou zvýrazněné tučným písmem a některé ne. Vždycky jsem přemýšlel nad tím, jaký je v tom rozdíl, tak mě napadlo se zeptat