|
||
22.1.2025 6:13 cloudy3 ![]() |
odpovědět | |
reakce na 1623010 Ano, taky mě tato možnost napadla. Ať je to tak či onak, máme mezi sebou spoustu kutilů, mravenečků a chytrolínů, kteří nikdy neochabují ve své píli... aniž by sami cokoli vytvořili. Já určitě žádost - aby se tak nedělo - ke svým titulkům přidávat nebudu. Jak jsem zmínil, je mi to bezmála jedno. Jen jsem se tím zjištěním tak nějak přenesl v čase: Kdysi jsem publikoval v jiné branži a tam byla také spousta „šikulů“, kteří si mé věci stáhli jen proto, aby je znovu uploadovali. Krásný potravní řetězec – včelky pracují a pracují a medvěd žere a žere ![]() ![]() |
||
21.1.2025 15:42 mtu ![]() |
odpovědět | |
reakce na 1622990 Pre lamy je komplikovane vobec najst spravnu verziu ripu a stiahnut ju a k tomu najst aj stiahnut pasujuce titulky. Takto to ma na jednom, ceskom site v 1 subore spolu |
||
21.1.2025 13:35 cloudy3 ![]() |
odpovědět | |
reakce na 1622990 Tak to bude nějaký slabý kuřák. Je fajn, že dbá na své zdraví, přejme mu je ![]() ![]() |
||
21.1.2025 13:12 vasabi ![]() |
odpovědět | |
reakce na 1622989 Na krabičku cigaret to za ten rok asi bylo. ![]() Ale všiml jsem, že někdo nahazuje moje ripy, mění je z mp4 na MKV a vkládá do nich titulky. Tak to moc nechápu. |
||
21.1.2025 12:55 mtu ![]() |
odpovědět | |
reakce na 1622982 Ono je to asi o inom - o peniazoch, ktore zinkasuje od FS za stiahnutie. |
||
21.1.2025 11:42 cloudy3 ![]() |
odpovědět | |
Vždycky jsem hleděl na žádost kolegů překladatelů, která zní nějak takto...
„Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.“ ...a protože jako překladatel ještě nejsem veteránem, říkal jsem si, co je k tomu asi tak vede. Tak už to vím! Nějaký chytrolín vkládá mé titulky (seriál Glina) do MKV a nahrává je na Fastshare. Budiž mu ke cti, že tam zachovává titulek s mým autorstvím. Popravdě je mi fuk jedno i druhé (ono vkládání i to zachování autorství), jen se v duchu usmívám nad těmito mravenečky, kteří – místo aby si užili filmu a života, tráví čas toto činností – tedy recyklací práce někoho jiného. Inu – kdo není schopen vlastní tvorby, asi mu nic jiného nezbývá – nic ve zlém ![]() |