Titulky.com - Titulky k filmům

Nový server připojen - čtěte
24.10.2014 22:03 fabio.x	odpovědět
reakce na 576846 Stejny problem!
24.10.2014 22:03 fabio.x	odpovědět
reakce na 576846 Stejny problem!
26.3.2014 14:37 panot	odpovědět
reakce na 731553 No vidíš, všechno se tu dá vyřešit . Teď vážně, titulky se tu stahují bez problému, takže problém bude někde u tebe v PC. Zkus třeba jiný internetový prohlížeč. Vypadá to, že ti to stáhne pouze název souboru a uloží jako prázdnou stránku. Titulky mají obvykle desítky kb.
26.3.2014 14:08 pavlass1978	odpovědět
reakce na 731523 Diky moc. Že mě to hned nenapadlo.................
26.3.2014 12:50 panot	odpovědět
reakce na 731513 Musíš stahovat titulky, ty se ukládají normálně. Ty ale stahuješ tytulky a ty se ukládají vždycky jen v 92b .
26.3.2014 12:16 pavlass1978	odpovědět
reakce na 576467 Prosím o radu. Jakékoliv tytulky stáhnu tak se mi uloží ve velikosti 92b. Při spuštění s filmem se mi zobrazí akorat uvodní název a pak už nic. Dříve jsem stahoval a vše v poho.Díky za info
19.1.2013 7:51 grofff	odpovědět
reakce na 576467 No tak jelikož jsem si tady před nějakým časem stěžoval na nesnesitelnou pomalost a sekání se stránek (hlavně tedy v podvečer a večer), musím teď zase naopak vyjádřit svoje velké díky! Rychlost je několikanásobně vyšší, po kliknutí nová okna naskakují hned a nebo po jedné dvou vteřinách a ne po desítkách vteřin jako dříve... Zkrátka dobrá práce!
17.1.2013 20:38 ThooR13	odpovědět
reakce na 579846 PS: jinak opravdu musim ocenit rychlist ta je asi 500x vetsi... aspon co se vecernich hodin tyka... jen tak dal..
17.1.2013 14:49 ThooR13	odpovědět
reakce na 576467 Zdravím. Jak je to ted s automatickym hledanim filmů v IMDB při nahravani TiT... nejak to uz nefunguje, jako driv. Vzdy musim hledat na IMDB. Pujde to opravit nebo to budu hledat? Děkuji za odpoved poprípadě za opravu....
16.1.2013 17:02 Akallabeth	odpovědět
reakce na 576467 Nevím, jestli to souvisí s novým serverem nebo něčím jiným, ale z ničeho nic mi nejdou stahovat titulky z prémiového serveru.
15.1.2013 18:48 fredikoun	odpovědět
reakce na 576467 No, já občas najdu nějakou maličkost. Tak třeba ve FAQ je dvakrát "Jak dostat titulky do filmu", ale zato tam citelně chybí "Jak převést srt, když mám místo nich nesmyslné čtverečky", a taky už někde přilep viditelně časy "překlopení" z Prem. serveru, je to už někdy fakt neúnosné, odpovídá se na to dvakrát denně.
15.1.2013 0:14 Superadmin	odpovědět
reakce na 578866 jj, taky jsem si všiml
15.1.2013 0:05 Araziel	odpovědět
reakce na 578862 Nekdo mi smazal vsechny hlasy za tenhle mesic!!! Skandal!!!
14.1.2013 23:59 Superadmin	odpovědět
reakce na 578771 Opraveno. Bude třeba hlasovat znovu, hlasy musely být vynulovány.
14.1.2013 21:05 Nevada_noir	odpovědět
reakce na 576467 Nezobrazuje se mi, že bych udělila někomu hlas, i když jsem tento měsíc ohodnotila tři překladatele.
12.1.2013 12:41 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 576467 Ještě by stálo za to odstranit chybu s dvojím zadáváním roku vydání filmu při nahrávání titulků. Zadává se do prvního formuláře, ale druhý si ho nepřebere a je potřeba ho zadat znovu.
11.1.2013 23:33 fredikoun	odpovědět
reakce na 577224 A taky těm ze Santa Clary, co vyrobili ten chytrý placatý, teď horký, čtvereček.
11.1.2013 23:23 Brabenec	odpovědět
reakce na 576467 Konecne vsechno funguje tak, jak by si snad kazdy pral. Tak at to vydrzi. Tuze moc dekuju vsem, kteri zajistuji provoz!!!
11.1.2013 23:07 jvps	odpovědět
reakce na 576467 Díky, serv. už to potřeboval, jako my volby na prezidenta. Šlape to, špape vytečně.
11.1.2013 22:59 fredikoun	odpovědět
reakce na 576467 Jen taková blbina, v Hledání se nemění ani myšítko nad lupou, ani lupa pod myšítkem. Docela bych věřil, že někteří mírně pokročilí budou chvíli mydlit do stejně barevného HLEDAT.
11.1.2013 22:02 Superadmin	odpovědět
reakce na 576942 V tuto chvíli by měla čeština fungovat v titulkových souborech při uploadu i aktualizaci stejně, tj. dle normy CP 1250.
11.1.2013 19:11 Nikdoš	odpovědět
reakce na 576467 Nemohl jsem se přihlásit. Nakonec jsem objevil, že je problém v NICKu, když jsem to zadal bez háčku s S na konci, místo Š, tak už to šlo...
11.1.2013 16:14 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 576947 teď sem to zkoušel na jiným notebooku a přes jinej prohlížeč a funguje to normálně, hm, divný...
11.1.2013 15:56 M@rty	odpovědět
reakce na 576937 Tak zatim jde aktualizace nahravat jen v kodovani UTF8 (win1250 pujde do zitra).
11.1.2013 15:46 M@rty	odpovědět
reakce na 576937 Oboji, ale jeste vyckej, resi se problem s kodovanim.
11.1.2013 15:38 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 576922 tady na serveru nebo na prémiu? sem se ta aktualizace ještě nepřeklopila
11.1.2013 14:56 M@rty	odpovědět
reakce na 576899 Ja to vidim teda normalne.
11.1.2013 14:31 Lykantrop-one	odpovědět
reakce na 576467 Nejede to! Pri stazeni se v okne objevi znaky v Unicode a stahnout to nejde.
11.1.2013 14:26 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 576467 po updatu titulků (Lo impossible) se mi pak ukáží paznaky po stažení a otevření aktualizovaných titulků
11.1.2013 12:59 M@rty	odpovědět
reakce na 576846 Uz to jede tam i tady.
11.1.2013 12:40 PitrsM	odpovědět
reakce na 576833 Mám stejný problém => Nejdou stáhnou, jenom se v okně otevřou. Chybí dialog na stažení...!!!
11.1.2013 12:22 jurim	odpovědět
reakce na 576833 dokonce pri odpisani z obrazku "Zabezpečené stažení titulků" z obrazku napise CHYBA - Byl špatně zadaný bezpečnostní kód ani toto uz nefunguje ))
11.1.2013 12:22 majo0007	odpovědět
reakce na 576833 ...rovnaký problém!
11.1.2013 12:01 gogo369	odpovědět
reakce na 576467 Vcera a dneska rano mi sly titulky stahovat v pohode, ale od tedka kdyz chci stahnout nejaky titulky a kliknu na stahnout titulky tak se mi v tom okne otevrou, zatim jsem to vyresil ze kliknu na ten odkaz co je pod tlacitkem a dam ulozit jako, to se chce ulozit jako HTML tak to musim prepsat na srt a potom vysledny soubor jeste projet pres SubtitleTool protoze to ty titulky docela rozhazi
11.1.2013 10:37 Bladesip	odpovědět
reakce na 576467 Díky.
11.1.2013 8:41 KE500FE	odpovědět
reakce na 576467 Teraz to ide super. Velka spokojnost s Vašou pracou.
11.1.2013 7:54 dezibook	odpovědět
reakce na 576467 Dodatečná gratulace s přáním méně fňukálistů
11.1.2013 1:36 AndreaLee	odpovědět
reakce na 576467 A že vianoce v januári majú iba na východe... . Jupíííí! DÍKY Ježíšku...!
11.1.2013 0:39 peendyi	odpovědět
reakce na 576467 huraaaaaa ...
11.1.2013 0:35 M@rty	odpovědět
reakce na 576754 Link presneji smeruje na seznam titulek uzivatele. Nic neprelozil --> seznam je prazdny.
11.1.2013 0:28 fredikoun	odpovědět
reakce na 576750 Funguje i počítá.
11.1.2013 0:26 M@rty	odpovědět
reakce na 576750 Diky za title
11.1.2013 0:21 fredikoun	odpovědět
reakce na 576749 Tak to bude asi pro ně povinné. Dokud něco nepřeloží...
11.1.2013 0:20 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 576750 superadmin, tahle operace je čistě v jeho režii
11.1.2013 0:15 unchained	odpovědět
reakce na 576740 Uz to beha. Admini jsou machri.
11.1.2013 0:15 M@rty	odpovědět
reakce na 576741 TO tak bylo i predtim
11.1.2013 0:14 M@rty	odpovědět
reakce na 576720 To je tim, ze jsi v poslednich trech mesicich nic nenahral. Pokud ted neco nahrajes. Vrati se ti opet hvezdicky.
11.1.2013 0:13 fredikoun	odpovědět
reakce na 576743 Jen klid, nepustilo to ani test se fčelím medvídkem.
10.1.2013 23:54 unchained	odpovědět
reakce na 576740 Neber to spatne, ale: Uf, to jsem rada, ze nejsem sama.
10.1.2013 23:47 fredikoun	odpovědět
reakce na 576739 ...tady je vhodný cíl Ajsin
10.1.2013 23:45 Mejsy	odpovědět
reakce na 576733 Taky mám stejný problém.
10.1.2013 23:45 fredikoun	odpovědět
reakce na 576467 Aha, tak já ještě něco. Když klikneš na uživatele s 0 přeložených tit, klikneš do nich, tak ho systém chce zapsat do Rozpracovaných nebo Prohledat. Ale nevím, jak tohle fungovalo předtím.
10.1.2013 23:24 fredikoun	odpovědět
reakce na 576467 Tak teď ještě ta editace profilu na Premiovém...
10.1.2013 23:22 unchained	odpovědět
reakce na 576467 Super super, ale mam problemek... Nejdou mi nahrat titulky... Hlasi mi to, ze soubor neobsahuje ani slovenske, ani ceskte titulky. Pritom nahravam stejne, jako vzdy. Zkusila jsem i zmenit na UTF, vysledek stejny... Takze sice to beha, ale ja cely vecer nemuzu nahrat American Horror Story.
10.1.2013 23:17 Ajsin	odpovědět
reakce na 576467 Moc děkujeme, zrychlení je znatelné. Velké díky!
10.1.2013 23:15 Black cloud	odpovědět
reakce na 576713 Já sem dávám titulky jen kvůli hvězdičkám, admin i superadmin i megaadmin to vědí, jsem na ně vysazenej... teda ne na admina ani superadmina ani na toho mega, ale na ty hvězdičky...
10.1.2013 23:13 fredikoun	odpovědět
reakce na 576720 A to my tu jen tak radostně blbneme...
10.1.2013 22:57 fredikoun	odpovědět
reakce na 576717 A nemůžeš Ctrl C a Ctrl V a Save As, než si to vytiskneš?
10.1.2013 22:54 hesonic	odpovědět
reakce na 576713 no, nevim jak to ma/nema fungovat a na zaklade ceho se to ma/nema pocitat a je mi to v celku jedno, ale u me to taky ukazuje "neprelozil zadne titulky", pricemz to neni pravda.
10.1.2013 22:50 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 576467 zpráva z titulku Uživatel XXX vám právÄ pĹidal hlas k vašemu úÄŤtu
10.1.2013 22:38 fredikoun	odpovědět
reakce na 576711 A proč má mít šest, když přeložil jeden film a započítaných má deset? A kdo mu to teda smazal, megaadmin? Jojo, xeoni jsou xeoni, dobrý...
10.1.2013 22:24 Black cloud	odpovědět
reakce na 576467 Našel jsem jsem podstatnou chybu, superadmin má v nadpisu téma jednu hvězdičku, tady se potom nezobrazuje ani jedna. Měl by jich mít šest... stránka jinak jede krásně rychle, díky.
10.1.2013 21:32 csrussell	odpovědět
reakce na 576467 Velmi hezké Web jede krásně plynule, dobrá práce!
10.1.2013 21:06 zerutitle	odpovědět
reakce na 576467 Dobrá práce má být pochválena a tak se přidávám a přeji hezký zbytek večera.
10.1.2013 20:57 sa20sena	odpovědět
reakce na 576467 Ďakujem krásne za pridanie nového serveru. V špičke je načítanie stránok viditeľne rýchlejšie, takže určite Vám patrí pochvala. Hádam sa do Vás už nebudú nespokojní užívatelia toľko obúvať. Aj keď tu panuje hlúpy zvyk, rovnako ako pri prekladoch, že tí, ktorí majú najviac pripomienok a spamujú nimi fórum, nakoniec ani nepoďakujú.
10.1.2013 19:05 fredikoun	odpovědět
reakce na 576467 Tak už jen sundat ty vánoce z orloje a ve 19:59 začít všichni stahovat...
10.1.2013 18:42 fredikoun	odpovědět
reakce na 576467 A ještě dole reklamy po najetí myšítkem...
10.1.2013 18:10 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 576596 a chybně to ukazuje čas, já mám ještě 18:09
10.1.2013 18:10 T.E.O.N.A.S	odpovědět
reakce na 576550 Chybně to zobrazuje i po kliknutí na "Dej mi hlas!".
10.1.2013 16:46 automat	odpovědět
reakce na 576531 Díky, obě chyby opraveny.
10.1.2013 15:46 Joseph.pepe	odpovědět
reakce na 576467 U mě se objevil tento problém http://imgshack.cz/images/68011213914066989983.jpg Hláška po editaci údajů u titulků a kliknutí na "uložit".
10.1.2013 15:21 DENERICK	odpovědět
reakce na 576467 Tak uvidíme, jak přežije dnešní a další špičky
10.1.2013 15:12 Superadmin	odpovědět
reakce na 576495 Díky za feedback, opraveno.
10.1.2013 15:08 ACIN	odpovědět
reakce na 576490 Tak to potom už mají smůlu...
10.1.2013 15:04 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 576467 Paráda, UTF8 kvituju, jen je ho třeba ještě doladit. Tohle je screen po kliknutí na editaci titulků: http://imgshack.cz/images/07848056607551764850.png
10.1.2013 14:58 pavuky	odpovědět
reakce na 576471 nebudou
10.1.2013 14:48 Candyman87	odpovědět
reakce na 576467 tohle byla vec, ktera mi na titulkach.com vzdycky nejvic vadila - vsechno nabihalo rok a pul. Dobra prace a velke diky, ted uz by jenom stacilo barevne vyznacit misto, kde se daji stahnout titulky. Lidem kteri jsou tu poprve to dela problem a nez se zorientuji pomackaji 1000 jinych veci.
10.1.2013 14:41 fredikoun	odpovědět
reakce na 576467 Î’Đ°bbŃ–tŃ• bĐ°wlŃ–n', wŃ–nd bŃ–tŃ–n' thĐµ bĐľnĐµ. ß ăîňîâ ÷ŕńŕěč ëĺćŕňü č ńěîňđĺňü íŕ íĺáî. Sry, musel jsem si něco vyzkoušet. Ale jinak jsme rádi.
10.1.2013 14:39 pavuky	odpovědět
reakce na 576467 blahopřeju
10.1.2013 14:36 ACIN	odpovědět
reakce na 576467 Myslím, že to jde hoodně poznat. Stránka najíždí během chvilinky a všechno šlape rychleji, myslím, že šťouralové, kteří měli pořád nějaký problém, mohou být spokojeni Děkujeme.
10.1.2013 14:26 Superadmin	odpovědět
Od tohoto okamžiku máme připojený další nový server k posílené výkonu. Tím došlo k několika dalším změnám ve struktuře HW vrstev, kterou by uživatel ale neměl pocítit. Mimoto, došlo i ke změně kódování češtiny na UTF. Pokud se vyskytne nějaký problém nebo nějaká chyba, prosím informujte nás. Doufáme, že navýšení výkonu oceníte.