Fright Night (2011)

Fright Night Další název

Noc hrůzy

Uložil
bez fotografie
petkaKOV Hodnocení uloženo: 26.11.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 176 Naposledy: 19.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 692 855 306 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Fright.Night.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
obstojny horror s vybornym Colinem Farrellem

titulky z odposlechu

precasovano na:
Fright.Night.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE

sedi take na:
Fright.Night.2011.BDRip.XviD-AMIABLE
a zrejme i na vsechny ostatni jednofajlove BluRay ripy, jako obvykle...


V pripade potreby nacasuji na jine verze.
= tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve.

enjoy!
IMDB.com

Titulky Fright Night ke stažení

Fright Night (CD 1) 4 692 855 306 B
Stáhnout v jednom archivu Fright Night
titulky byly aktualizovány, naposled 27.11.2011 20:19, historii můžete zobrazit

Historie Fright Night

27.11.2011 (CD1) petkaKOV opraveno dle en subs + sumienka + vidra
26.11.2011 (CD1) petkaKOV Původní verze

RECENZE Fright Night

4.10.2013 20:58 LucMay odpovědět
Díky :-)
26.7.2013 10:54 kanourek123 odpovědět
bez fotografie
díky moc!
20.1.2013 20:25 sa20sena odpovědět
Ďakujem veľmi pekne :-)
12.8.2012 16:07 Natsumi odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
30.5.2012 16:52 deu odpovědět
bez fotografie
díky
4.3.2012 18:45 Foton odpovědět
bez fotografie
diky
4.3.2012 18:41 Foton odpovědět
bez fotografie
dik
4.3.2012 18:39 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
27.2.2012 14:28 freelancer_main odpovědět
bez fotografie
paradne :-)
11.1.2012 13:19 Luboosa odpovědět
bez fotografie
Díky!
7.1.2012 10:48 TomStrom odpovědět
Děkuji pěkně. :-)
26.12.2011 19:13 vyky.vyky odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Fright.Night.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
23.12.2011 21:18 heretic-x odpovědět
Děkuji :-)
16.12.2011 15:36 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
5.12.2011 23:18 risokramo odpovědět
sedia aj na Fright.Night.2011.1080p.BluRay.6CH.x264.Ganool
dik.
3.12.2011 23:31 Spikee99 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, sedia aj na Fright Night 2011 DVDRip XviD-ViP3R
29.11.2011 19:33 SanchezXF odpovědět
sedí i na Fright.Night.2011.BRRip.XviD.AC3-LYCAN
29.11.2011 11:08 Bkn odpovědět
bez fotografie
super,sedi i na Fright Night {2011} DVDRIP. Jaybob , diky moc ;-)
29.11.2011 10:00 Dody12 odpovědět
bez fotografie
sedia fakt úžasne :-) díky :-)
28.11.2011 19:59 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
28.11.2011 15:46 Sumienka odpovědět

reakce na 433250


12 moja chyba pomýlil som si to s withstand (ale i tak seen or withnessed-u mňa je to prakticky to isté :-D)
394- sry to tou nocou malo to byť 396 ak sa nemýlim tak pred že by mala byť čiarka

Ja zas moc ďakujem za tvoju spätnú väzbu. Nie je mno takých, ktorí by si dali tu námahu a napísali, čo opravili. Takže naozaj veľké dík a snáď sa do budúcna poučím. P.S.: u Cowboys & Aliens sú postrehy(hlavne chýbajúce slová.)
28.11.2011 15:18 pavelmu2 odpovědět
Děkuji.
28.11.2011 7:51 Cartman182 odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc, skvělá práce
28.11.2011 0:52 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky
uploader27.11.2011 20:24 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to sumienka: provedl jsem korekce dle en subs. vetsinu tvych postrehu jsem opravil (diky), nektere ne. detail zde:

9 Dnes, v severní přímetské části Las Vegas, Hillscret Bluffs, (= doplneno ze subpacku, z odposlechu nebylo slyset)
10 nahlásila žena, že jak vycházela z obchodu s potravinama, přistoupil k ni muž a pokusil se ji kousnout. (ide hlavne o to,že sa ju pokúsil a nie jej vyhrožoval)(preformulovano)
12 nebo obětí (witness = byt svedkem, tzn. ponechan puvodni preklad)
73. Ne. V nikdo nechodí na svůj vlastní maturák. (opraveno dle en subs)
108 Naprostá pohroma. (skôr zbytočnosť :P) (neopraveno, ponechan puvodni preklad)
112 aby sis mohl hodinu honit? (neopraveno, ponechan puvodni preklad)
116 A mimochodem, ty rukavice bych chtěl spět. (opraveno)
130 asi len môj pocit, bo niesom Čech, ale nemalo by tam byť tvý nový (= ano, je to tim, ze nejsi Cech. spravne je "novi", jako "mladi" - mnozne cislo)
209 A fakt jsi mě nasral s tím, že si... (opraveno)
237 to (opraveno)
394 , (nevim, kde ma byt chyba - neopraveno)
510 s česnekem (opraveno)
534 A jsetli mi nevěříte, tak vám slibuji, že... (tva oprava byla taky spatne - dle subpacku jsem to opravil jeste jinak = "nemel byste tu vsechny tyhle veci, kdybyste neveril")
696 nějakýho (opraveno)
711 Ta (hovorí o tom obraze/kresbe/alebočotoje:P)(opraveno)
732 Jo. (opraveno)
786 Squid Boyi. (odkaz na staré časy - keď sa hrali na hrdinou)(opraveno)
795 Taky (opraveno)
882* 01:24:25:435-01:24:26:652 Poďme něco zabít. (opraveno)
917 - vymazať (vymazano)
917* 01:30:02:439-01:30:03:486 Kruci!/Ksakru! (opraveno)
944 Táhni (zatiaľ bola len jedna)(opraveno)
958 podělaná (opraveno)
+ to od vidry :-) (opraveno)

jeste jednou diky za postrehy. budu rad, kdyz me u nejakych dalsich vytvoru opet upozornis. ahoj.
27.11.2011 13:50 sesonet odpovědět
bez fotografie
díky
uploader27.11.2011 10:25 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to Sumienka + vidra: diky za komentare. jako vzdy, provedu jeste korekce dle subpacku, takze se mrknu i na ty vase pripominky.
27.11.2011 0:27 Sumienka odpovědět
9 Dnes, v severní přímetské části Las Vegas, Hillscret Bluffs,
10 nahlásila žena, že jak vycházela z obchodu s potravinama, přistoupil k ni muž a pokusil se ji kousnout. (ide hlavne o to,že sa ju pokúsil a nie jej vyhrožoval)
12 nebo obětí
73. Ne. V nikdo nechodí na svůj vlastní maturák.
108 Naprostá pohroma. (skôr zbytočnosť :P)
112 aby sis mohl hodinu honit?
116 A mimochodem, ty rukavice bych chtěl spět.
130 asi len môj pocit, bo niesom Čech, ale nemalo by tam byť tvý nový
209 A fakt jsi mě nasral s tím, že si...
237 to
394 ,
510 s česnekem
534 A jsetli mi nevěříte, tak vám slibuji, že...
696 nějakýho
711 Ta (hovorí o tom obraze/kresbe/alebočotoje:P)
732 Jo.
786 Squid Boyi. (odkaz na staré časy - keď sa hrali na hrdinou)
795 Taky
882* 01:24:25:435-01:24:26:652 Poďme něco zabít.
917 - vymazať
917* 01:30:02:439-01:30:03:486 Kruci!/Ksakru!
944 Táhni (zatiaľ bola len jedna)
958 podělaná
+ to od vidry :-)

Inak vďaka, že si sa rozhodol pre tento filmík. Tešil som sa, dočkal som sa a ešte k tomu v takejto kvalite - to fakt poteší :-).
27.11.2011 0:23 vidra odpovědět
díky za titulky.
zas tak bedlivě jsem nesledoval, ale úplně na konci je zabitý vtípek:

Tak já padám. Užijte si to tu.
Nedělejte nic, co bych nedělal já.
Tím se rozhodně nic neomezuje.
Já jdu na minigolf a sushi.
Jen pokračujte.

Říká k těm činnostem, že to se dost zužuje. Tak na minigolf a jezení sushi.
26.11.2011 20:05 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
26.11.2011 19:01 hynek-p@post.cz odpovědět
bez fotografie
Díky
26.11.2011 18:46 johny29 odpovědět
bez fotografie
vdaka
26.11.2011 17:44 fuckoffnetusers odpovědět
bez fotografie
dííííííííík
26.11.2011 17:41 kopola odpovědět
bez fotografie
Díky
26.11.2011 14:03 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.11.2011 13:31 Itix odpovědět
bez fotografie
Dík
26.11.2011 13:19 prince goro odpovědět
bez fotografie
Thx ;-)
26.11.2011 11:28 Serzicek odpovědět
bez fotografie
Diiky moc :-)
26.11.2011 11:09 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
26.11.2011 10:29 aiqau odpovědět
bez fotografie
Diky dobra prace
26.11.2011 9:55 metalovyborec odpovědět
bez fotografie
díky
26.11.2011 9:06 sanfrancisco odpovědět
bez fotografie
Díky.
26.11.2011 7:35 LucyZ odpovědět
bez fotografie
Díky za titule :-)
26.11.2011 6:00 breznev odpovědět
bez fotografie
Super, díky ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc prosím, mohl by se někdo ujmout překladu?? 7 dílů po cca 20ti minutách.
Přesně. Rozdíl mezi 720 a 1080 nějak extra vidět není. Televize vysílají běžně v horším rozlišení a
mám to podobně. osobně si vystačím se 720p kvalitou. u 1080p je rozdíl hlavně u animáčů a trikových
No, mám úhlopříčku 120 cm a na vzdálenost dvou metrů a kousek, tedy když si před tv lehnu, je rozliš
tak hlavne tady michame dve veci. 1) ripnuti titulku z nejakeho zdroje 2) a sledovani z nejakeho zdr
Animovaný horor, na Rottentomatoes 96%/76%. Prosím, zlutujte sa...
Inak treba k očnému, na predpis nových skiek do okuliarov.
Iste, ak má uhlopriečka zobrazovača tak do 30 palcov...
Drtivý většině národa stačí dvd kvalita. Ono taky jde o to, z jaký dálky na to koukáš. Z víc jak dvo
Máš pravdu, verze Tehran.Taboo.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi má hard coded eng sub. , měl jsem při pře
Tak jinak - než sem napíšeš volovinu - díval ses mam ty titulky, co tam jsou dostupné? Mají všechny
Pozri sa aky velky je bezne zaujem o titulky na camripy, takze DVD kvalita je pre mnoho ludi vrchol
Byly problémy se serverem. Už je k dispozici i zde. Jinde jsi ho mohl najít už v sobotu. ;-)
Už to jede jak po másle.


https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1178411
Hneď prvý príspevok máš napísané dôvody, prečo boli výpadky. Minulý týždeň tu bolo písané, že došlo
Zdravím.

Poslední dva dny hapruje nejen premium.titulky.com, ale i titulky.com.

- nemožnost vů
ang. titulky na dostupné WEB ripy jsou k dispozici na opensubtitules ... tehran taboo
Ďakujeme, že už fungujeme... technika sa proste kazí a nič sa s tým nedá robiť, ľudia nebudú nikdy s
az bude zastaraly a nepotrebny tak skonci, stejne jako Beta nebo VHS
Srovnáváš nesrovnatelné, DVD je zastaralý formát s naprosto nedostačující kvalitou obrazu i zvuku, k
Už to jede ok.Ma to na mailu :)
Tak mi je pošli nebo je nahraj na OS - u menších releasů než FullBD totiž nejsou - třeba se najde ně
parádička...
Přeložil bych to, ale nenašel jsem nikde titulky - jen forced anglické na OS a nějaké hardcoded ve v
dík...
Dobrý večer,
posledná aktualizácia vykazuje čas 18,10. "Jedeme na zcela novém výkonném serveru" si
Ako na soft? Je treba cosi nastavit aby to fungovalo, alebo bude nova verzia?
Tak jsem nahrával dneska jedny titulky, zatím nejsou nikde vidět. Předpokládám, že se pouze nezobraz
Ahojky, děkujeme moc za titulky ke kvalitním seriálům, které nám tak zprostředkuješ. Měla bych pros