Insidious

Insidious (2011)
	Další název	Insidious
	Uložil	mirinkat Dát hlas uloženo: 27.4.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 9 117 Naposledy: 17.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 469 924 106 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Insidious 2011 R5 LiNE XViD - IMAGiNE; Insidious.2011.R5.LiNE.scOrp-Mungi; Insidious.READNFO.R5.XviD.AC3-Rx; Insidious.2011.r5_line.xvid-ncode Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Takze pre ceskych kolegov som to este prelozila do cestiny tak dufam ze sa to bude dat kukat
74%

Titulky Insidious ke stažení
Insidious	1 469 924 106 B
Stáhnout v ZIP	Insidious

Historie Insidious
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Insidious
23.4.2016 22:17 Homaru	odpovědět
Diky za titule
30.4.2012 0:46 PSy	odpovědět
otresny preklad
16.7.2011 22:33 Marlog	odpovědět
Při "překládání" titulků ze slovenštiny do češtiny odvedl autor skutečně mizernou práci. Nejen že půlka slov byla ve slovenštině, jména nejsou vyskloňována a čeština je skutečný nepřítel autora (i/y; si/jsi atd). I žák páte třídy by to dokázal líp. Tyto titulky absolutně zkazily skvělý film.
24.6.2011 10:00 jvps	odpovědět
to lynch a další - titulky nahozené a čekají na schválení na tyto rls. Insidious.2010.BluRay.720p.x264.DTS.MySilu Insidious.2010.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina Insidious.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
23.6.2011 11:51 TeeCZ	odpovědět
čus.. co ještě na scénovej release Insidious.2010.R5.XviD-iLG ??
20.6.2011 13:49 M@rty	odpovědět
karis: Lidi asi nebudou sosat opet cely film kvuli titulkam . to all: za 10min tady budou
20.6.2011 13:10 karis	odpovědět
Na jednom nejmenovaném, největším českém foru jsou v uploadu mnou načasované titulky na Insidious (2011) 720p RC Bluray DTS x264-DERELiCT, snad by měli sedět i na ostatní RC Bluray ripy
20.6.2011 1:04 djeezzy	odpovědět
to roukr: nesedi.. sedi jen ze zacatku filmu pak se predbihaji a dost..
19.6.2011 20:15 roukr	odpovědět
Insidious.2011.720p.RC.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS Insidious(0000174910).srt
19.6.2011 17:08 T0d	odpovědět
Proč si to hoši nepřečasujete samy? to snad každej dokáže ne? třeba v subWizardu..nerejpu jen podotýkám
19.6.2011 16:52 dobko13	odpovědět
Pllllllllease precas na "Insidious.2011.720p.RC.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS"
19.6.2011 13:13 Iwos87	odpovědět
prosim o precas na Insidious.2011.720p.RC.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS dekuji
19.6.2011 11:28 maddy1111	odpovědět
tiez prosim o precas na Insidious.2011.720p.RC.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
19.6.2011 5:08 hubert	odpovědět
ja teze
18.6.2011 14:19 ENT3R	odpovědět
prosím o přečas na "Insidious.2011.720p.RC.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS"
2.6.2011 19:41 dasulik	odpovědět
Díky za skvělou práci.
2.5.2011 17:00 postif	odpovědět
Díky!
2.5.2011 16:48 47hitmanX	odpovědět
díky za překlad, seru na ty chyby, je to přeložený a to je důležitý, díky moc
28.4.2011 22:05 Perun14	odpovědět
Tak jsem film teď dokoukal a zrovna jsem si řikal jestli to do češtiny překládal Čech nebo Slovák, protože jsem tu nečetl poznámku... no kdyby to byl Čech, tak bych mu asi něco napsal, protože chyb tam bylo teda dost, ale takhle ok.Snaha se cení . Dík.
28.4.2011 11:52 dragoness	odpovědět
Díkes.
28.4.2011 8:34 misa33	odpovědět
Děkuju
28.4.2011 6:38 The_Phate	odpovědět
Díky moc