Rizzoli & Isles S04E14 (2014)

Rizzoli & Isles S04E14 Další název

Just Push Play 4/14

Uložil
vercidlo Hodnocení uloženo: 6.3.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 319 Naposledy: 25.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2014 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: fandapcd, Vercidlo a Matuush
www.edna.cz
www.serialzone.cz
IMDB.com

Titulky Rizzoli & Isles S04E14 ke stažení

Rizzoli & Isles S04E14 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Rizzoli & Isles S04E14
Ostatní díly TV seriálu Rizzoli & Isles (sezóna 4)
titulky byly aktualizovány, naposled 7.3.2014 10:03, historii můžete zobrazit

Historie Rizzoli & Isles S04E14

7.3.2014 (CD1) vercidlo Koupelna => WC
7.3.2014 (CD1) vercidlo Malé úpravy.
6.3.2014 (CD1) vercidlo Původní verze

RECENZE Rizzoli & Isles S04E14

30.3.2014 14:53 Karminka odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
13.3.2014 20:26 SZoja odpovědět
bez fotografie
moc dekuji
9.3.2014 12:44 renata77 odpovědět
bez fotografie
dakujem
7.3.2014 19:44 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader7.3.2014 9:43 vercidlo odpovědět

reakce na 724375


My děkujeme. Díky za upozornění, už to bylo opraveno. Přehlídly jsme to, protože v dalších větách už je normálně WC.
6.3.2014 21:48 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
6.3.2014 21:45 nada1959 odpovědět
bez fotografie
Velmi dobry preklad, dekuji. Jen mala poznamka na okraj. Americane pro WC pouzivaji jednak "ladies room" (pro damske WC) , jednak "bathroom" pro WC obecne. Temer nikdy "bathroom" neznamena koupelnu, pokud to ze souvislosti nevyplyva jinak. Ale jinak klobouk dolu za dobry cit pro rec a predevsim za rychlost.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB