1
00:00:43,710 --> 00:00:46,087
LE BAILOV GAMBIT

2
00:00:59,184 --> 00:01:01,227
RODINNÝ
RITUÁL

3
00:01:01,269 --> 00:01:03,313
RISKUJ

4
00:01:03,355 --> 00:01:05,357
TAJNÁ RADA

5
00:01:17,452 --> 00:01:20,288
ABRAKADABRA

6
00:01:28,505 --> 00:01:30,298
ABRAKADABRA

7
00:01:30,340 --> 00:01:32,175
LE BAILOV GAMBIT

8
00:01:32,217 --> 00:01:33,968
RODINNÝ RITUÁL

9
00:01:38,932 --> 00:01:39,891
Alex, tadiaľto!

10
00:01:42,686 --> 00:01:43,687
Poď!

11
00:01:55,156 --> 00:01:56,157
Rýchlo!

12
00:02:03,915 --> 00:02:05,291
Choď tam a nevychádzaj.

13
00:02:05,333 --> 00:02:06,668
Daniel, bojím sa.

14
00:02:18,388 --> 00:02:20,473
Daniel, prosím. Oni ma chcú zabiť.

15
00:02:21,933 --> 00:02:23,768
Prosím, pomôž mi. Daniel, prosím.

16
00:02:24,602 --> 00:02:25,687
Je tu!

17
00:02:25,729 --> 00:02:26,855
Nie! Bože, nie!

18
00:02:31,526 --> 00:02:32,652
Nie, Charles! Stoj!

19
00:02:32,694 --> 00:02:34,279
- Helene!
- Nie, prestaň!

20
00:02:34,529 --> 00:02:36,239
Nie! Charles!

21
00:02:36,281 --> 00:02:38,742
Nie! Nie!

22
00:02:39,576 --> 00:02:40,660
Charles!

23
00:02:41,661 --> 00:02:43,288
Nie, prosím, prestaňte!

24
00:02:43,329 --> 00:02:46,708
Prosím. Nie, nemusíte to robiť!

25
00:02:48,835 --> 00:02:51,880
........