1
00:02:01,988 --> 00:02:04,116
Rýchla motorka, že?

2
00:02:04,991 --> 00:02:07,453
Jak kdy...

3
00:02:07,787 --> 00:02:09,706
Chcete, aby jsem vám ji natankoval?

4
00:02:09,831 --> 00:02:12,500
Nejsem tady kůli benzínu.

5
00:02:12,959 --> 00:02:15,294
Ale múžeš mi ji pohlídat

6
00:02:46,621 --> 00:02:48,915
Nechte si to na cestu, chlapci.

7
00:02:50,333 --> 00:02:52,461
Ty tvoje kousky mně skoro stáli auto, chlapče.

8
00:02:52,836 --> 00:02:56,966
- Pltli jste mi. A spěchal jsem
- No, teď budeš určite čekat...

9
00:02:57,467 --> 00:03:00,970
Hej! Nešahej na moji mašinu, smrade.

10
00:03:04,308 --> 00:03:07,603
Proč z vás řízeni aut
dělá takové debili?

11
00:03:36,510 --> 00:03:38,428
Múžeš něco udělat s těmi
špinavými okny?

12
00:03:38,595 --> 00:03:40,932
Pět dolaru.

13
00:03:41,099 --> 00:03:42,767
Řekni si 10.

14
00:03:47,146 --> 00:03:48,815
Díky.

15
00:03:50,359 --> 00:03:51,944
Zapni si pás.

16
00:04:00,161 --> 00:04:04,040
Netrvalo ti príliš dlouho, než
si se dostal do problémů..

17
00:04:04,457 --> 00:04:07,837
Dnes to vypadá na specialitku
dva v jednom.

18
00:04:08,671 --> 00:04:09,964
Specialitku?

19
00:04:12,508 --> 00:04:16,095
Múžem k tomu dostat hranolky?
Jsem hladový jako prase.

20
00:04:16,887 --> 00:04:20,142
- Nazdar Ford. Jak sa máš?
- Rád tě vidím, chlape.

21
00:04:20,308 --> 00:04:22,894
- Kéž by jsem to samé mohl říct o tobě.
- Vitej doma.

22
00:04:23,061 --> 00:04:26,941
Děkuji. Val, Dalton.
pozdě jako normálně

23
00:04:28,609 --> 00:04:33,114
Chlapík zmizí na 6 měsíců do Thajska
........