1
00:00:18,998 --> 00:00:24,175
Jedna, Dvě, Tři
Start!

2
00:00:50,394 --> 00:00:52,386
Běž!
Běž!

3
00:00:52,387 --> 00:00:54,204
Rychleji! Rychleji!

4
00:00:54,205 --> 00:00:56,304
Strýčku Johne,podívejte se na našeho koně.
On vyhrává!

5
00:00:56,305 --> 00:00:58,217
Fantastické!
Bravo!

6
00:00:59,004 --> 00:01:01,858
Je stále první,
Bravo!

7
00:01:04,669 --> 00:01:07,302
On vyhrál!
Dokázal to!

8
00:01:07,303 --> 00:01:09,320
Blahopřeji Jane.
- Děkuji.

9
00:01:10,008 --> 00:01:11,350
Lekce Donalde.

10
00:01:11,351 --> 00:01:14,461
Neměli bychom se bát
sázet na koně častěji.

11
00:01:13,462 --> 00:01:17,270
Se ženami, máte větší štěstí.

12
00:01:17,305 --> 00:01:18,640
Se všemi kromě vás.

13
00:01:18,641 --> 00:01:20,542
Promiň Petře,ale já jsem blázen
do tvé nevěsty.

14
00:01:20,543 --> 00:01:23,763
Pak by si naše nová
rodina měla najít nového lékaře.

15
00:01:23,969 --> 00:01:25,314
To je od vás velmi moudré,

16
00:01:25,315 --> 00:01:28,226
ale musím vás varovat, že doktor Wells
píše velké účty za každou návštěvu.

17
00:01:28,227 --> 00:01:30,787
Když už mluvíme o financích,
mohl byste strýčku Johne?

18
00:01:30,788 --> 00:01:32,389
- Oh , ale ovšem.
- Děkuji.

19
00:01:38,483 --> 00:01:41,470
Ahoj, Petře.
- Ach, Ted Burke.

20
00:01:41,471 --> 00:01:43,096
Musím si s ním
na chvíli promluvit.

21
00:01:43,097 --> 00:01:44,808
Promiň, drahá.

22
........