1
00:00:02,984 --> 00:00:04,453
Je to dítě moje?

2
00:00:04,934 --> 00:00:05,660
Ano.

3
00:00:06,379 --> 00:00:07,628
Rene to ví?

4
00:00:07,879 --> 00:00:08,449
Ano.

5
00:00:09,628 --> 00:00:12,316
Rozhodli jsme se ho vychovat
jako naše vlastní.

6
00:00:12,781 --> 00:00:15,625
Takže sem budeme vozit vodu
a pak zalévat...

7
00:00:15,641 --> 00:00:18,929
každou z nich ručně, každý den?

8
00:00:18,941 --> 00:00:21,003
Jednoho dne zavlažování mít budeme.

9
00:00:21,223 --> 00:00:22,902
A co všechno ostatní, Gino?

10
00:00:22,918 --> 00:00:26,214
Kde si najdeme čas na zbytek práce?

11
00:00:28,461 --> 00:00:30,094
Všechno bude dobré.

12
00:00:30,738 --> 00:00:32,031
Vyřešíme to.

13
00:00:32,051 --> 00:00:34,855
Musím říct, že jsem byla překvapená,
když jste otiskl můj předchozí kousek.

14
00:00:35,273 --> 00:00:37,835
Zvláště, když v něm nebylo ani slovo,
o které jste mě žádal.

15
00:00:37,875 --> 00:00:39,949
Takže se vrátíte na Ash Park
nebo zůstanete ve městě?

16
00:00:39,957 --> 00:00:41,972
Budu ve městě.
Mám tady byt.

17
00:00:41,998 --> 00:00:43,075
To je příhodné.

18
00:00:43,650 --> 00:00:45,759
V pátek má Reg pohřeb.

19
00:00:45,791 --> 00:00:48,118
Budu tam já a pár mužů.

20
00:00:48,157 --> 00:00:49,164
Nevadilo by vám...

21
00:00:50,063 --> 00:00:51,289
Ráda bych přišla.

22
00:00:51,430 --> 00:00:53,266
No, to by bylo báječné.

23
00:00:54,762 --> 00:00:58,410
Tohle, ať je to, co chce,
musí to přestat.

24
........