1
00:00:29,720 --> 00:00:33,360
Nerad to vytahuju,
protože bych se chtěl zase se všema bavit.

2
00:00:33,440 --> 00:00:35,880
Ale když se mě na to období budete ptát?

3
00:00:35,960 --> 00:00:37,160
Takhle to bylo.

4
00:00:38,040 --> 00:00:39,040
Prostě to tak bylo.

5
00:00:39,120 --> 00:00:41,200
Takhle se to stalo. Nemůžu kecat.

6
00:00:42,200 --> 00:00:45,760
Nechci, aby se na bráchy Pappasovy
vzpomínalo jako na magory.

7
00:00:46,960 --> 00:00:48,840
Ale bylo to drsný. Prostě divný.

8
00:00:48,920 --> 00:00:51,360
To byste od skateboardingu nečekali.

9
00:00:52,240 --> 00:00:54,240
A pravda je taková, chlapci,

10
00:00:54,320 --> 00:00:56,600
že každá historka má tři strany.

11
00:00:56,680 --> 00:00:59,520
Tu moji, tu tvoji a tu pravdivou.

12
00:01:08,720 --> 00:01:11,360
1988
PRAHRAN SKATEPARK, MELBOURNE

13
00:01:21,160 --> 00:01:24,160
Tehdy nebylo pro skejťáky lepší místo,

14
00:01:24,240 --> 00:01:25,520
než byl Prahran.

15
00:01:27,640 --> 00:01:30,840
Jezdili tam všichni možní.

16
00:01:32,200 --> 00:01:35,040
Lidi v roztrhanejch džínech
s dlouhejma vlasama.

17
00:01:36,520 --> 00:01:38,800
Otrhanci i slušňáci.

18
00:01:39,640 --> 00:01:43,280
Bylo fuk, co jsi zač,
prostě tě vzali, protože jsi byl skejťák.

19
00:01:44,160 --> 00:01:45,520
Máš rád skejťáky?

20
00:01:45,600 --> 00:01:48,240
- Jo, jsem taky skejťák.
- A máš rád ostatní?

21
00:01:48,320 --> 00:01:50,720
- No jasně. To musím.
- Musíš?

22
00:01:52,600 --> 00:01:54,040
Co si myslíš o chodcích?

23
00:01:56,040 --> 00:01:57,600
S nima nic nenaděláš.

24
........