1
00:00:54,950 --> 00:00:57,797
Šťastné narozeniny drahoušku!

2
00:00:59,454 --> 00:01:00,444
Mrkej na to.

3
00:01:02,897 --> 00:01:04,626
Oh počkej počkej, ještě je nesfoukni.

4
00:01:04,626 --> 00:01:08,147
Zlato, dej mi tu kameru, jdi za stůl a sfoukněte je.

5
00:01:08,147 --> 00:01:08,822
Ok.

6
00:01:13,581 --> 00:01:16,376
Šikovná holka. Výborně!

7
00:01:17,740 --> 00:01:19,036
Tak mi jí zas vrať.

8
00:01:20,532 --> 00:01:21,721
Nezapoměň si něco přát.

9
00:01:22,285 --> 00:01:22,939
Přeju si...

10
00:01:22,939 --> 00:01:25,803
Přeci nás nenecháš aby jsme slyšeli tvá přání?

11
00:01:26,282 --> 00:01:29,490
Ja si přeju aby se zase rozsvítila světla.

12
00:01:29,840 --> 00:01:31,780
Zase se rozsvítí drahoušku, neměj obavy.

13
00:01:32,650 --> 00:01:34,505
Potřebuju jít na záchod.

14
00:01:34,679 --> 00:01:37,038
Tak dobře, ale rychle, musíme nařezat ten dort.

15
00:01:37,205 --> 00:01:38,111
Pospěš si.

16
00:01:38,654 --> 00:01:41,632
Nechoď daleko od předních dveří dobře? Zůstaň u předních dveří.

17
00:01:41,802 --> 00:01:42,623
Zůstanu.

18
00:01:42,663 --> 00:01:43,294
Hodná holka.

19
00:01:48,243 --> 00:01:52,120
Podívej, takhle to dál nejde. Ona ví že něco není v pořádku.

20
00:01:52,160 --> 00:01:53,888
Proč se nejdeme podívat do vesnice?

21
00:01:53,888 --> 00:01:55,448
Ne! Hele, řekli nám že máme zůstat tady.

22
00:01:55,998 --> 00:01:57,948
Cokoliv tam venku je, je to nakažlivý.

23
00:01:58,300 --> 00:02:00,083
Jsem si jistej že sem někoho pošlou až to vyřešej.

24
00:02:00,278 --> 00:02:03,576
Máme tu dost zásob aby jsme nemuseli nikam. Budem v pohodě, veř mi.

25
00:02:04,836 --> 00:02:07,106
Já nevim, nejsem si jistá, fakt nevím.

........