1
00:00:09,653 --> 00:00:16,898
HR Entertainment oznámili,
že kytarista Lee Hyun Soo z kapely "Sladké oko" odchází.

2
00:00:16,898 --> 00:00:21,583
Po mnoha jeho samostatných aktivitách se vydává na sólovou dráhu.

3
00:00:21,583 --> 00:00:30,841
Jeho prvním projektem bude duet s Kim Ye Rim,
který bude producentovat slavný textař Yoo Seung Hoon.

4
00:00:30,841 --> 00:00:35,165
Aktuální stav ostatních členů kapely není znám.

5
00:00:36,094 --> 00:00:38,099
- Zapni to.
- A na co?

6
00:00:38,599 --> 00:00:43,613
Musíme ho sledovat.
Aspoň uvidíme, jak daleko jeho zrada sáhne.

7
00:00:43,613 --> 00:00:46,859
Když jsme ho nazvali zrádcem, tak s náma už skončil.

8
00:00:47,208 --> 00:00:51,132
Hej...zničehonic si sbalil věci a odešel.

9
00:00:51,132 --> 00:00:52,899
A ty budeš na jeho straně?

10
00:00:52,899 --> 00:00:56,166
- Ani nevíme, jak to teď bude.
- Myslel jsem, že jsi s Yoo mluvil.

11
00:00:56,166 --> 00:01:00,038
Neměli bychom vědět, co s náma bude?
Proč nám to neřekneš?

12
00:01:03,104 --> 00:01:06,161
Takže se rozpadnout nechcete. Myslíš si, že Hyun Soo z kapely sám odejde?

13
00:01:06,161 --> 00:01:07,481
Postarám se o to.

14
00:01:07,481 --> 00:01:08,779
Jsi si jistý?

15
00:01:10,063 --> 00:01:13,700
Hyun Soo je hodně ambiciózní,
ale bude pro něj těžké opustit svoje přátele.

16
00:01:13,700 --> 00:01:16,493
Bude chtít s váma zůstat.

17
00:01:16,493 --> 00:01:19,390
- Říkám, že se o to postarám.
- Vážně?

18
00:01:19,390 --> 00:01:21,691
- Ještě je tu jedna věc.
- Jaká?

19
00:01:21,691 --> 00:01:26,475
S tou holkou se rozejdi a začni se soustředit na hudbu.

20
00:01:26,475 --> 00:01:29,657
Je ještě brzy, aby sis mohl dělat, co chceš.

21
00:01:29,657 --> 00:01:32,961
Můžeš se vrátit do klubu a vydělávat si jako předtím.

22
00:01:32,961 --> 00:01:36,988
- Nemáš k tomu co říct?
- Nevadí mi, že už nebudu v televizi.

23
00:01:36,988 --> 00:01:39,016
........